Оригинальный текст и слова песни Светится дом:
Марина Тихомирова
Светится дом
Белый снег. В снежинках путь домой –
Как в пустыне: ни следа, ни голоса, ни взгляда…
Не со мной, всё это – не со мной,
Я не здесь, я в стороне, я только где-то рядом…
Мне легко понять со стороны –
Почти нулю здесь шансы равны.
Не спеши, не торопись бегом,
Не скоро попадёшь ещё в свой дом.
Припев:
Светится дом жёлтым окном,
Дышит теплом, веет добром,
Только один в нём светлый этаж…
Снежных пустынь зыбкий мираж.
Белый снег, повсюду – только снег,
Поглотил в себе все краски, запахи и звуки…
Вот чудак…- уверен человек,
Что для него огонь зажгли в окошке чьи-то руки…
Может, он, огонь, и, правда, есть,
Мне всё равно: хоть рядом, я - не здесь,
Может, можно до него дойти –
Мне всё равно, нам с ним не по пути…
Припев.
Светится дом жёлтым окном,
Дышит теплом, веет добром,
Только один в нём светлый этаж…
Снежных пустынь зыбкий мираж.
Светится дом жёлтым окном,
Дышит теплом, веет добром...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Светится дом исполнителя Марина Тихомирова:
Marina Tikhomirov
House Lights
White snow. Snowflake way home -
As in the wilderness, no trace, no voice, no look ...
Not with me, all of this - not with me,
I'm not here, I'm away, I just somewhere near ...
I find it easy to understand from the -
Almost zero chances are equal.
Do not rush, take your time running,
Not soon will enter more into his house.
Chorus:
Glows yellow house window
Breathes warmth emanates good,
Only one in it bright floor ...
Snow deserts fragile mirage.
White snow everywhere - only snow,
Absorb yourself in all the colors, smells and sounds ...
Here eccentric ... - confident man
That for him the fire lit in the window of someone's hands ...
Maybe he, fire, and, although there are,
I do not care: at least near, I - not here,
Maybe you can walk up to it -
I do not care, we were with him on the way ...
Chorus.
Glows yellow house window
Breathes warmth emanates good,
Only one in it bright floor ...
Snow deserts fragile mirage.
Glows yellow house window
Breathes warmth emanates good ...