Текст песни Mario Pelchat — Aimer

Оригинальный текст и слова песни Aimer:

C’est comme habiter loin
Des mots que l’on regrette
Etre a l’abri soudain
Des bombes qui nous guettent
C’est un pas plus divin
C’est comme une retraite
C’est jouer son destin
Quand le moment s’y prete

C’est briser l’odyssee
D’un monde qui recule
C’est mettre pour jouer
A l’heure les pendules
Un instant s’arreter
Parce que le sang nous brule
Et c’est equilibrer
Son coeur de funambule

{Refrain:}
Aimer c’est la seule verite
Aimer c’est devenir meilleur et grandir
Aimer c’est apprendre a ecouter
Aimer c’est reprendre plutot que maudire

C’est donner pour donner
Et sans demi-mesure
Les masques sont leves
Et tombees les armures
C’est un baiser donne
Une main qui rassure
C’est se laisser porter
C’est la mer, c’est l’azur

Mettre son ame a nu
Que des yeux rendent folle
Des larmes retenues
Quand un avion s’envole
Un graffiti de plus
Fait sur un banc d’ecole
Et pour une inconnue
Perdre la boussole

{au Refrain}

Hey,Hey,Hey…
Hoo,Hoo,Hoo…

C’est avoir dans le corps
Un elan de jeunesse
Un feu qui nous devore
L’aube de la tendresse
C’est oublier son sort
C’est un moment d’ivresse
C’est un enfant qui dort
Qu’une mere caresse

Et c’est une etincelle
Au fond de ton regard
Ta voix qui me rappelle
Ou s’en va mon histoire
C’est ma vie de rebelle
Que tu fais s’emouvoir
Et c’est toi la plus belle
Dans toute ma memoire

{au Refrain}

T’aimer c’est ma seule verite
T’aimer c’est me rendre meilleur et te dire
T’aimer c’est t’entendre et t’ecouter
A jamais
Pour le meilleur et pour le pire

Перевод на русский или английский язык текста песни — Aimer исполнителя Mario Pelchat:

Это похоже на жизнь прочь
Слова, которые мы сожалеем,
Будучи вдруг убежище
бомбы, скрывающиеся
Это не предсказатель
Это как отступление
Это играет свою судьбу
Когда время поддается

Это нарушение одиссею
В мире, который движется назад
Наносится играть
В то время часы
Мгновенной остановки
Поскольку кровь сжигает нас
И это баланс
Ее ядро ??канату

{Припев:}
Любовь это единственная истина
Любить, чтобы стать лучше и расти
Любить, чтобы научиться слушать
Любить это резюме, а не проклятие

Это дает дать
И без полумер
Маски удалены
И упал доспехи
Это учитывая поцелуй
Рука, которая убеждает
Это увлечься
Это море лазурное

Положите его душа голой
Что делает безумные глаза
Или слезы
Когда самолет летит
Граффити более
Сделано на школьной скамьи
И для некоторых
Потеря компас

{Au} Воздерживаться

Эй, эй, эй …
Ого, ого-го, ого-го …

Он оказывает в организме
Юный импульс
Огонь, который потребляет нас
Рассвет нежности
Они забывают свою судьбу
Это момент опьянения
Это спящего ребенка
Мать ласкающее

И это искра
Глубоко в ваших глазах
Ваш голос напоминает мне
Где идет мой рассказ
Это моя жизнь мятежный
Вы делаете непоколебим
И ты самый лучший
В моей памяти

{Au} Воздерживаться

Любить тебя моя единственная истина
Любить тебя это сделать меня лучше и сказать вам,
Любить тебя, чтобы услышать вас и слушать вас
когда-либо
Для лучшего и в худшую сторону

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Aimer, просим сообщить об этом в комментариях.