Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни My Husband Makes Movies:

My husband makes movies.
To make them he lives a kind of dream
In which his actions aren’t always
What they seem.
He may be on to some unique romantic
Theme.
Some men catch fish, some men tie
Flies,
Some earn their living baking bread.
My husband, he goes a little crazy
Making movies instead.

My husband spins fantasies,
He lives them, then gives them to you
All.
When he was working on the film on
Ancient Rome,
He made the slave girls take the
Gladiators home.
Some men buy stocks, some men punch
Clocks,
Some leap where others dare to tread.
My husband as author and director,
Makes up stories in his head.

Guido Contini, Luisa Contini,
Number one genius and number one fan,
Guido Contini, Luisa Contini,
Daughter of well-to-do Florentine
Clan,
Long ago, twenty years ago,
Once the names were Guido Contini,
Luisa Del Forno,
Actress with dreams and a life of her
Own,
Passionate, wild and in love on Livorno,
Singing with Guido all night on the
Phone.
Long ago, someone else ago, how he
Needs me so,
And he’ll be the last to know it.

My husband makes movies.
To make them, he makes himself
Obsessed.
He goes for weeks on end without a
Bit of rest,
No other way can he achiev his level
Best.

Some men read books, some shine their
shoes,
Some retire early when they’ve seen
The evening news.
My husband only rarely comes to bed,
My husband makes movies instead,
My husband…makes movies…

Перевод на русский или английский язык текста песни — My Husband Makes Movies исполнителя Marion Cotillard:

Мой муж делает фильмы.
Для того, чтобы им, что он живет некий сон
В котором его действия не всегда
То, что они кажутся.
Он может быть на некоторые уникальные романтические
Тема .
Некоторые мужчины ловят рыбу , некоторые мужчины галстук
Мухи ,
Некоторые зарабатывают себе на жизнь выпечки хлеба.
Мой муж, он идетнемного сумасшедшим
Создание фильмов вместо этого.

Мой муж раскручивает фантазии ,
Он живет их, то дает вам их
Все .
Когда он работал над фильмом по
Древний Рим ,
Он сделал рабыни принять
Гладиаторы дом.
Некоторые мужчины покупают акции, некоторые мужчины удар
Часы,
Некоторые скачок там, где другие осмеливаются ступить.
Мой муж , как автор и режиссер ,
Составляет рассказы в его голове.

Гвидо Контини , Луиза Контини ,
Номер один гений и номер один вентилятор,
Гвидо Контини , Луиза Контини ,
Дочь хорошо обеспеченной флорентийский
Клан ,
Давным-давно, лет двадцать назад ,
После того, как имена были Гвидо Контини ,
Луиза Del Forno ,
Актриса с мечтами ижизнь ее
Отдельная ,
Страстный, дикий и в любви на Ливорно,
Пение с Гвидо всю ночь на
Телефон .
Давным-давно , кто-то назад, как он
Нуждается во мне, так ,
И он будетпоследним, чтобы знать это.

Мой муж делает фильмы.
Для того, чтобы их, он делает себя
Одержимый .
Он идет на недели без
Немного отдыха,
Никакой другой таким образом он может achiev свой ??уровень
Лучший .

Некоторые мужчины читают книги , некоторые блеск их
обувь,
Некоторые раннего выхода на пенсию , когда они видели
Вечерние новости .
Мой муж очень редко доходит до постели,
Мой муж делает фильмы вместо этого,
Мой муж … делает фильмы …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни My Husband Makes Movies, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить