Текст песни Маркіян Перетятко — Перше кохання-2

Оригинальный текст и слова песни Перше кохання-2:

Ми удвох гуляли парком,
Годували білочок,
Я побачив твою шпарку
І попався на гачок.

В мене цілий день болів
Апендицит.
Мало не здурів.
Краще б то був апендицит.

Були ми в музеї.
Різні там потвори є.
В мене виникла ідея
Зійтися ближче у фойє…

Знову все пропало
Біля панно —
Там вахтер стояла…
О, панно, no!

Gonna try
And get what I need tonight.
You are my sweet delight.
And I know what I feel is right, right, right.
That’s right!

What I feel is right
What you feel is right
What we feel is right.

Дома мама, тато
Ще малий назрілий брат.
Ну де я маю пізнавати
Однокласниць смак помад?

Хоч попити чаю
На кухні тет-а-тет.
Кажуть, помагає
Як зробити омлет…

Обійшов я всі музеї,
Навіть раз ходив в театр.
Найкраще було на алеї,
Де був лиш один ліхтар:

Я сягнув небес…
Але не було тебе…

Gonna try
And get what I need tonight.
You are my sweet delight.
And I know what I feel is right, right, right.

That’s right!

What I feel is right
What you feel is right
What he feels is right.
What she feels is right.
What we feel is right.

Написано (укр.мов. частину) — Київ, 2001, англ.мов. частину — 2010; Запис — Ліон, 2014

Перевод на русский или английский язык текста песни — Перше кохання-2 исполнителя Маркіян Перетятко:

Mi udvoh walking park,
Goduvali bіlochok,
I pobachiv your scalding
Popavsya on the I gachok.

Mena tsіly day bolіv
Appendicitis.
Not only did not zdurіv.
B is maintained upstream CCB apenditsit.

Bouley of in muzeї.
Rіznі there potvori Yea.
Mena vinikla іdeya
Zіytisya blizhche have foyє …

Znovu all is lost
Bilja panels —
There was a watchman …
Oh, panels, no!

Gonna try
And I get what I need tonight.
You are my sweet delight.
And I know what I feel is right, right, right.
That’s right!

What I feel is right
What you feel is right
What we feel is right.

Home mom, Tato
Sche malies nazrіly brother.
Well, I de May pіznavati
Odnoklasnitsy relish lipsticks?

Hoch popiti tea
On kuhnі tete-a-tete.
Seem, pomagaє
Yak zrobiti omelet …

I Obіyshov OAO All muzeї,
Navіt once having gone to the theater.
Naykrasche Bulo on aleї,
De CCB leash one lіhtar:

I syagnuv heaven …
Ale is not Bulo you …

Gonna try
And I get what I need tonight.
You are my sweet delight.
And I know what I feel is right, right, right.

That’s right!

What I feel is right
What you feel is right
What he feels is right.
What she feels is right.
What we feel is right.

Written (ukr.mov. Chastain) — Singapore 2001, angl.mov. Chastain — 2010; Entries — Lіon 2014

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Перше кохання-2, просим сообщить об этом в комментариях.