Оригинальный текст и слова песни The Fight Song:

Nothing suffocates you more than
the passing of everyday human events
Isolation is the oxygen mask you make
your children breath into survive

But I’m not a slave to a god
that doesn’t exist
But I’m not a slave to world
that doesn’t give a shit

And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad
we’re going to scar your minds

fight, fight, fight, fight

You’ll never grow up to be a big-
rock-star-celebrated-victim-of-your-fame
They’ll just cut our wrists like
cheap coupons and say that death
was on sale today

And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad
we’re scar your minds

But I’m not a slave to a god
that doesn’t exist
But I’m not a slave to world
that doesn’t give a shit
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
but death of a million is just a statistic

(CHORUS)

fight, fight, fight, fight

Боевая песня
Ничто не удушает тебя больше, чем
Рутина повседневной жизни
А одиночество — это кислородная маска, через которую ты заставляешь
Своих детей дышать, чтобы выжить
Но я не раб бога
Которого не существует
И я не раб мира
Которому насрать на меня
Ведь когда мы были хорошими
Вы просто закрывали глаза
Поэтому когда мы станем плохими
Мы исполосуем ваши умы
Бейся ? n
Ты никогда не дорастешь до того, чтобы стать большой-рок-звездой-знаменитой-жертвой-своей-славы
Они просто вскроют нам вены, будто
Вырежут купоны co скидками, и скажут, что смерть
Была сегодня на распродаже
Ведь когда мы были хорошими
Вы просто закрывали глаза
Поэтому когда мы станем плохими
Мы исполосуем ваши умы
Но я не раб бога
Которого не существует
И я не раб мира
Которому насрать на меня
Смерть одного — это трагедия ? 3
Смерть же миллионов — всего лишь статистика
Но я не раб бога
Которого не существует
И я не раб мира
Которому насрать на меня
Бейся ? n

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Fight Song исполнителя Marlin Manson:

Nothing suffocates you more than
the passing of everyday human events
Isolation is the oxygen mask you make
your children breath into survive

But I’m not a slave to a god
that does not exist
But I’m not a slave to world
that does not give a shit

And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad
we’re going to scar your minds

fight, fight, fight, fight

You’ll never grow up to be a big-
rock-star-celebrated-victim-of-your-fame
They’ll just cut our wrists like
cheap coupons and say that death
was on sale today

And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad
we’re scar your minds

But I’m not a slave to a god
that does not exist
But I’m not a slave to world
that does not give a shit
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
but death of a million is just a statistic

(CHORUS)

fight, fight, fight, fight

 Warsong
Nothing suffocates you more than
The routine of daily life
And loneliness — this oxygen mask through which you make
His children to breathe in order to survive
But I’m not a servant of God
That does not exist
And I’m not a slave to the world
Who do not care for me
After all, when we were good
You just turn a blind eye
Therefore, when we become bad
We ispolosuem your minds
Beysya ? n
You never dorastesh up to be a big rock star, famous victim-their-glory
They just vskroyut us veins like
Cut out coupons co discounts, and say that death
It has been on sale
After all, when we were good
You just turn a blind eye
Therefore, when we become bad
We ispolosuem your minds
But I’m not a servant of God
That does not exist
And I’m not a slave to the world
Who do not care for me
The death of one — it is a tragedy ? 3
The death of millions is — just Statistics
But I’m not a servant of God
That does not exist
And I’m not a slave to the world
Who do not care for me
Beysya ? n

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Fight Song, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.