Текст песни Maroon 5 — Better That We Break

Оригинальный текст и слова песни Better That We Break:

Нам лучше расстаться

Я не знал, что совершенство существует,
Пока ты не заговорила, и теперь это убивает меня —
Даже просто слышать, как ты говоришь самые обыденные вещи.
Невозможно спать и просыпаться тяжело,
Всё напоминает мне о тебе.
Что я могу поделать?

Это не правильно, не хорошо.
Скажи же снова:
«Может, нам лучше прекратить это?».
Я не в порядке, мне больно,
И эта боль с каждым днём всё усиливается.
Может, нам лучше прекратить это?
Нам лучше расстаться.

Глупо позволить тебе уйти без возврата,
Я преследую тебя, чтобы просто услышать твой голос,
Ты напугана и думаешь, что я псих

Этот город так прекрасен,
Жаль, что я не могу увидеть его ясно –
Когда ты рядом, он исчезает для меня.

Это не правильно, не хорошо.
Скажи же снова:
«Может, нам лучше прекратить это?».
Я не в порядке, мне больно,
И эта боль с каждым днём всё усиливается.
Может, нам лучше прекратить это?
Нам лучше расстаться.

И ты сидишь одна, такая хрупкая,
Тебе холодно, но ничего страшного.
Жизнь становится труднее.
Тебя толкнули и избили,
Но жизнь – это американские горки.

Это не правильно, не хорошо.
Скажи же снова:
«Может, нам лучше прекратить это?».
Я не в порядке, мне больно,
И эта боль с каждым днём всё усиливается.
Может, нам лучше прекратить это?

Я не в порядке, мне больно,
И эта боль с каждым днём всё усиливается.
Может, нам лучше прекратить это?

Я не в порядке, мне больно,
И эта боль с каждым днём всё усиливается.
Может, нам лучше прекратить это?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Better That We Break исполнителя Maroon 5:

We had better leave

I did not know that perfection exists,
Until you spoke, and now it’s killing me —
Even just to hear you say the most ordinary things.
Unable to sleep and wake up hard,
Everything reminds me of you.
What can I do?

That’s not right, not good.
Tell me again:
«Maybe we should stop this?».
I’m not okay, it hurts,
And this pain every day more amplified.
Maybe we should stop this?
We’d better leave.

It is foolish to let you leave without a refund,
I’m stalking you, just to hear your voice,
You’re scared and think I’m crazy

This city is so beautiful,
It is a pity that I can not see it clearly —
When you’re near, it disappears for me.

That’s not right, not good.
Tell me again:
«Maybe we should stop this?».
I’m not okay, it hurts,
And this pain every day more amplified.
Maybe we should stop this?
We’d better leave.

And you sit alone, so fragile,
Are you cold, but that’s okay.
Life becomes more difficult.
You pushed and beaten,
But life — it’s a roller coaster.

That’s not right, not good.
Tell me again:
«Maybe we should stop this?».
I’m not okay, it hurts,
And this pain every day more amplified.
Maybe we should stop this?

I’m not okay, it hurts,
And this pain every day more amplified.
Maybe we should stop this?

I’m not okay, it hurts,
And this pain every day more amplified.
Maybe we should stop this?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Better That We Break, просим сообщить об этом в комментариях.