Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Было что-то сильнее нас…:

Одна полоска света,
Как луч из темноты.
Однажды было лето,
Где рядом я и ты.
Однажды мы сумели
Подняться высоко,
И все, что мы хотели,
Сбывалось так легко.

Припев.
Было что-то сильнее нас,
Что-то важнее слов.
Ты понимаешь,
Я понимаю –
Это была любовь.
Долго в небе держали нас
Два золотых крыла.
Ты понимаешь,
Я понимаю –
Это любовь была.

II
Я буду помнить это
И больше ничего.
Однажды было лето,
Ты выдумал его.
Мы знали и не знали
О ветреных мечтах.
И ночи нас качали
На белых облаках.

Припев (2 раза).

Ты понимаешь,
Я понимаю –
Это любовь была. (2 раза)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Было что-то сильнее нас… исполнителя Марта:

A strip of light,
As a ray of darkness.
Once it was summer,
Where is near you and me.
Once we were able to
Climb high,
And everything that we wanted,
It come true so easily.

Chorus.
There was something stronger than us,
Something more important than words.
You understand,
I understand —
It was love.
Long kept us in the sky
Two golden wings.
You understand,
I understand —
It was love.

II
I will remember it
And nothing more.
Once it was summer,
You invented it.
We knew and did not know
On windy dreams.
And we rocked the night
On the white clouds.

Chorus (2x).

You understand,
I understand —
It was love. (2 times)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Было что-то сильнее нас…, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Марта

Обсудить

  1. Текст песни Марта — думаем, зная ответ заранее.
  2. Текст песни Марта — Придуманный не мной
  3. Текст песни Марта — Позволь
  4. Текст песни Марта — О тебе куплеты
  5. Текст песни Марта — На Обратной Стороне Луны
  6. Текст песни Марта — Я хочу задыхаться в объятьях твоих
  7. Текст песни Марта — Когда тебя нет рядом
  8. Текст песни Марта — Реки поют
  9. Текст песни Марта — Пламенем
  10. Текст песни Марта — Когда тебя нет
  11. Текст песни Марта — Мне много не надо
  12. Текст песни Марта — Здравствуй и прощай
  13. Текст песни Марта — Нас двое
  14. Текст песни Марта — Несколько секунд
  15. Текст песни Марта — Нелюбимая
  16. Текст песни Марта — Из тысячи лиц
  17. Текст песни Марта — Оставь мне жизнь на память о себе
  18. Текст песни Марта — Если бы не ты
  19. Текст песни Марта — Пиши
  20. Текст песни Марта — я постараюсь забыть глаза
  21. Текст песни Марта — Расправить Крылья