Текст песни Мартиэль — Черт побери

Оригинальный текст и слова песни Черт побери:

Когда в душе царит разлад,
Когда дела к чертям летят,
Когда непруха и часы опять стоят,
То с языка, в конце-концов,
Слетает крепкое словцо
Про всем давным-давно известное лицо,
Чей дом родной — не рай земной, но ад,
Хотя он, в общем-то, ни в чем не виноват.

И от зари — и до зари:
«Черт побери, черт побери!»
Как видно, я его достал,
И черт пришел, и черт побрал.
Он предложил любезно мне
Спуститься в гости к Сатане,
А после дождичка в четверг
Вернуть наверх.

Я кровью подписал контракт, —
Пусть я маньяк, пусть я дурак,
Пусть обо мне так скажут те, кем правит страх,
Но лучше проклятыми быть,
Чем на луну от скуки выть,
В бульоне собственных проблем себя варить.
И сделал ручкой я неискренним друзьям:
Адью, гуд бай, я ухожу ко всем чертям!

Сто тыщ чертей — и все друзья
И черта в ступе знаю я,
И бабка чертова — наставница моя.
Я рад копытам и хвосту,
А из мозгов рога растут
И серой от меня воняет за версту.
Мне дом родной — не рай земной, но ад
И хрен теперь меня получите назад.

И от зари — и до зари:
«Черт побери, черт побери!»
И всех, кого я раньше знал,
Пришел, увидел и побрал.
Оставил надпись на стене:
«Ушел на пьянку к Сатане.»
Мне там нальют, и я напьюсь,
И не вернусь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Черт побери исполнителя Мартиэль:

When the soul reigns discord
When things are flying to the devil,
When nepruha and watch again stand
That the tongue, in the end,
Fly strong language
Of all long ago known face,
Whose sweet home — not an earthly paradise, but hell,
Although he, in general, in no way to blame.

And by dawn — before dawn:
& Quot; Damn it, damn it! & Quot;
As you can see, I got it,
And the devil came to hell and the devil.
He kindly offered me
Going down on a visit to Satan,
After the rain on Thursday
Back to top.

I signed a contract in blood —
Suppose I’m a maniac, let me fool,
Let me say, as those who ruled by fear,
But it is better to be damned,
How the moon howl from boredom,
In the broth to cook their own problems themselves.
And did I handle insincere friends:
Adieu, Goodbye, I’m going to hell!

One hundred thousand devils — all friends
And hell, I know in a mortar,
And the devil’s grandmother — my mentor.
I’m glad hoofs and a tail,
And from the horns of the brain grow
And sulfur from me stink a mile away.
I own a house — not an earthly paradise, but hell
And fuck me now get back.

And by dawn — before dawn:
& Quot; Damn it, damn it! & Quot;
And all the people I used to know,
I came, I saw, and to hell.
He left the writing on the wall:
& Quot; Passed away on booze to Satan. & Quot;
I poured out there, and I get drunk,
And I do not come back.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Черт побери, просим сообщить об этом в комментариях.