Оригинальный текст и слова песни Любовь и Магия:

Ты всемогущ и вездесущ,
Горяч и прям, как солнца луч,
Нет для тебя проблем, сомнений и преград.
Ты — супермен, герой и бог
И в целом, в общем-то, не плох.
Для всех не плох. А для меня — нахал и гад.
У всех любовь как у людей,
В меня ж влюбился чародей.
Вот чудеса, другие скажут, повезло!
Да чтобы вам таких чудес, —
Любой на стенку бы полез,
Мой маг ведь все как-будто делает назло.
Он не букет душистых роз — Метеорит с луны принес,
Он вместо оперы водил меня в астрал,
Любовным зельем опоил,
— Нет, чтоб хоть раз коньяк налил!
За что господь меня так люто покарал?
Святой водою из окна Я поливаю колдуна:
От серенады сна лишился весь квартал.
Хоть кол теши на голове,
Он будет вновь входить сквозь дверь,
Когда его сюда никто не приглашал.
Ну, сколько можно повторять,
Что надо ноги вытирать!
Покрыт следами мой несчастный потолок.
Утюг по воздуху летит…
Кончай кудесничать, бандит!
Ни разу, сволочь, по хозяйству не помог.
Пускай ты крут, пускай ты маг,
— Я не люблю тебя, дурак!
Давай, бери утюг под мышку и вали!
Когда ж услышал он отказ,
Аж искры брызнули из глаз.
Каков мерзавец, чуть квартиру не спалил!
А-ну ка, сматывай канал
И хватит пачкать мой ментал,
А то сама тебя прирежу без ножа!
И хоть ты лопни, мой колдун,
Я не с тобой в кино пойду,
А с экстрасенсом со второго этажа.
И хоть ты тресни, мой колдун,
Я не с тобой в астрал уйду,
А с йогом Петькой со второго этажа!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Любовь и Магия исполнителя Мартиэль:

You are omnipotent and omnipresent,
Hot and straight as a ray of sunshine,
No problem for you, doubts and obstacles.
You — Superman, the hero and god
And as a whole, in general, not bad.
For all not bad. And for me — and insolent bastard.
We all love as humans,
In love with me Well magician.
That miracles, others will say, lucky!
Yes to you such wonders —
Anyone on the wall would be reached,
My magician after all as if making out of spite.
It is not a bouquet of fragrant roses — A meteorite from the moon brought,
He took me to the opera instead of the astral plane,
Love potion opoil,
— No, that once poured a brandy!
For what the Lord has punished me so fiercely?
Holy water from the window I water the sorcerer:
From serenades sleep deprived the whole neighborhood.
Although the number teshi on his head,
He will once again go through the door,
When he was here uninvited.
Well, how much can you repeat
What should wipe his feet!
Covered with traces of my poor roof.
Iron is flying through the air …
Stop kudesnichat bandit!
Not once, bastard, the household did not help.
Let you’re cool, let you magician,
— I do not like you, fool!
Come on, take the iron under his arm and Wali!
When will he heard the refusal,
Already sparks gushed from his eyes.
What a bastard, just flat could not sleep!
A well ka, is wound channel
And enough to spoil my mental,
And then you prirezhu itself without a knife!
And even though you are bursting, my warlock,
I do not you go to the movies,
And with a psychic from the second floor.
And though you burst, my warlock,
I do not you go to the astral plane,
And Yogi Petka from the second floor!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любовь и Магия, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.