Оригинальный текст и слова песни Летний Кураж:
Куплет 1:
По машинам!
Прощайте, города!
Я хочу на море,
Встретить лето!
С друзьями,
Дорога коротка.
Всего пара часов,
Пройдет незаметно.
Нас объединяет,
Одна мечта:
Нас можно звать,
Любители лета!
Ты еще не с нами?
Не беда!
Одевай шорты,
Кричи вместе с нами!
Припев (х2):
Это лето!
Это летний кураж!
Это лето!
Я бегу на пляж!
Куплет 2:
Это время года сведет тебя с ума,
Три жарких месяца пройдут на ура.
День, свет, брызги моря,
Ночь, тусы, хаты, гоу!
Солнечные блики, от них не убежать,
Танцы и коктейли не дают мне спать.
Три месяца всего я здесь буду,
Манящий запах лета - это круто!
Дорогие шмотки покупают дамы,
Чтобы соблазнять, чтобы быть в ударе,
Чтобы казаться лучше других,
Этот мир создан для тебя, а не для них!
На тебя смотрит весь танцпол,
Королева клуба, а вот и он,
Тот ради кого ты так одевалась,
Давай, давай, детка, ведь не зря старалась!
Изгибаешь тело, не красней,
Идти назад поздно, ты этого хотела!
У тебя есть шансы на джекпот,
Не тупи, зайка, полный вперед!
Еще немного, и тебя ждет успех,
Быть только с ним, опередив всех,
Еще мгновенье и он рядом с тобой,
Ты его принцесса, он твой бой!
Припев (х2):
Это лето!
Это летний кураж!
Это лето!
Я бегу на пляж!
Одеться, чтобы раздеться... (х4)
Речитатив:
Круто с аквалангом охотиться на язя,
С языком жестов для подводной связи.
Круто полицейским прямо при свете дня,
Кричать, будучи трезвым:
"Полностью ломай меня!".
Круто сказать парню в убитом состоянии:
"Ты кто такой? Давай, до свидания!".
Круто спеть песню! Крут этот мотивчик!
Ты спросишь WTF? Чувак, это репчик!
Круто на море взять тачку напрокат,
Разобьешь? Не беда! В помощь товарищ адвокат.
Круто на пляже встретить Джигурду,
На его фоне парни курят в углу.
Круто быка научить манерам,
В этом нам поможет Павлик и его Валера!
Круто веселиться, круто затусить,
Выйти в оффлайн и, наконец, начать жить!
Припев (х2):
Это лето!
Это летний кураж!
Это лето!
Я бегу на пляж!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Летний Кураж исполнителя Martin Wills:
Verse 1 :
Machinery !
Farewell to the city!
I want to go to sea,
Meet the summer!
With friends
The road is short.
Just a couple of hours ,
Pass unnoticed .
We are united ,
One Dream :
You can call us ,
Fans of the summer!
You're not with us ?
Do not worry !
Put on shorts,
Scream with us!
Chorus (x2) :
It's summer !
It's a summer of courage !
It's summer !
I run to the beach!
Verse 2 :
This time of year will bring you crazy ,
Three hot months will be a great success .
Day light spray of the sea,
Night tusy , hut , Go !
Solar flare , they are not to run away,
Dancing and cocktails do not give me sleep .
Three months of all, I will here ,
Alluring smell of summer - it's cool !
Dear ladies clothes shop ,
To seduce, to be in shock ,
To seem better than others,
This world was created for you, not for them!
Looks at you the whole dance floor,
Queen of the club , and there he is ,
One for whom you so dressed ,
Come on, come on, baby , it's not in vain tried !
Bending the body , not red,
Go back later , that's what you wanted !
Do you have any chance of hitting the jackpot ,
Not Tupi , bunny , full speed ahead !
A little more, and you will succeed ,
To be with him , ahead of all ,
Another moment and he's there with you,
You're his princess, he's your fight!
Chorus (x2) :
It's summer !
It's a summer of courage !
It's summer !
I run to the beach!
Dress to undress ... (x4)
recitative :
Cool diving to hunt ide
With sign language for underwater communication .
Cool cop right in the daylight ,
Yelling , being sober :
& quot; completely break me ! & quot ;.
Cool tell the guy who was killed in the state :
& quot; Who are you? Come on, goodbye ! & Quot ;.
Cool to sing a song ! Cool this tune !
You ask WTF? Dude, it repchik !
Steeply to the sea to take a wheelbarrow hire
Break it ? Do not worry ! To help fellow lawyer .
Cool on the beach to meet Dzhigurda ,
In the background guys smoking in the corner.
Cool bull teach manners,
This will help us to Pavlik and his Valera !
Cool fun, cool zatusit ,
Go to the offline and finally start living !
Chorus (x2) :
It's summer !
It's a summer of courage !
It's summer !
I run to the beach!