Оригинальный текст и слова песни Спрячь меня:
Подними меня из пыльной перемешанной листвы,
Унеси меня насильно, спрячь подальше от Москвы.
Выкинь тысячу бумажек, прошлогодний проездной,
Положи меня в кармашек, забери меня с собой…
Спрячь меня от глаз стеклянных, от голодной пустоты,
От безумных, безымяных, как бездомные коты.
Не рассказывай соседям, не показывай друзьям:
Им и так хватает сплетен, если верить новостям…
Будут кукольные беды, будут сказочные сны,
Полуночные беседы в ожидании весны.
Под игрушечной одеждой — пластилиновая кровь,
В сердце, слепленном небрежно, настоящая любовь…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Спрячь меня исполнителя маша badda boo:
Lift me from the dust mixed foliage,
Take me by force, hide away from Moscow.
Throw a thousand papers, last year’s travel,
Put me in the pocket, take me with you …
Hide me from the eyes of glass, by a hungry emptiness,
From crazy, nameless, as the homeless cats.
Do not tell the neighbors, do not show your friends:
They have enough of gossip, according to the news …
Puppet woes will be a fabulous dreams
Midnight conversation while waiting for spring.
Under toy clothing — Plasticine blood
In the heart, cobbled together casually, true love …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спрячь меня, просим сообщить об этом в комментариях.