Оригинальный текст и слова песни Какая жалкая свобода.:
Сад опустел, листвой усыпан, встречаю взгляд печальный твой.
Хочу спросить: "Ну, что случилось с твоей улыбкой и мечтой?".
Не приходи ко мне видение, в котором ты, лишь ты один.
Когда наступит вдруг прозрение, тогда очнусь, быть может, от любви.
Припев:
Молчишь и плачешь, но без слез,
Какая жалкая свобода,
Когда ты, все таки, поймешь,
Что я всегда стою у входа.
Прощай, печальный, дивный сон,
Тобою я не насладилась.
Не верю, что побеждена,
А просто счастье не случилось.
Ты руки к небу протяни, проси у Бога все прощения,
А если можется - беги, пока есть силы на падение.
Как можно было все забыть: переживания, надежды
И наше счастье на двоих уже не будет так, как прежде.
Припев:
Молчишь и плачешь, но без слез,
Какая жалкая свобода,
Когда ты, все таки, поймешь,
Что я всегда стою у входа.
Прощай, печальный, дивный сон,
Тобою я не насладилась.
Не верю, что побеждена,
А просто счастье не случилось.
Молчишь и плачешь, но без слез,
Какая жалкая свобода,
Когда ты, все таки, поймешь,
Что я всегда стою у входа.
Прощай, печальный, дивный сон,
Тобою я не насладилась.
Не верю, что побеждена,
А просто счастье не случилось.
Молчишь и плачешь, но без слез,
Какая жалкая свобода,
Когда ты, все таки, поймешь,
Что я всегда стою у входа.
Прощай, печальный, дивный сон,
Тобою я не насладилась.
Не верю, что побеждена,
А просто счастье не случилось.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Какая жалкая свобода. исполнителя Маша Распутина:
The garden was empty, strewn with leaves, sad eyes meet yours.
I want to ask: & quot; Well, what happened to your smile and dream? & Quot ;.
Do not come to me a vision of where you are, just you alone.
When will all of a sudden epiphany, then ochnus perhaps love.
Chorus:
Silent and cry, but no tears,
What a pathetic freedom
When you, all the same, you will understand,
I always stand at the entrance.
Goodbye, sad, wonderful dream,
Thee I have not enjoyed.
I do not believe that the defeated,
But happiness is not simply what happened.
You stretch out your hands to the sky, ask God for forgiveness of all,
And if you can - run, while there are forces in the fall.
How was it possible to forget everything: experience, hope
And our happiness for two people will not be like before.
Chorus:
Silent and cry, but no tears,
What a pathetic freedom
When you, all the same, you will understand,
I always stand at the entrance.
Goodbye, sad, wonderful dream,
Thee I have not enjoyed.
I do not believe that the defeated,
But happiness is not simply what happened.
Silent and cry, but no tears,
What a pathetic freedom
When you, all the same, you will understand,
I always stand at the entrance.
Goodbye, sad, wonderful dream,
Thee I have not enjoyed.
I do not believe that the defeated,
But happiness is not simply what happened.
Silent and cry, but no tears,
What a pathetic freedom
When you, all the same, you will understand,
I always stand at the entrance.
Goodbye, sad, wonderful dream,
Thee I have not enjoyed.
I do not believe that the defeated,
But happiness is not simply what happened.