Оригинальный текст и слова песни Разлучила:
Что с тобой?
глаза холодные как льдинки
Ты теперь не со мной...
Что с тобой...?
я жду, но ты проходишь мимо, как чужой.. как чужой..
Но ты мой, только мой!
Разлучила неверная судьба
Разлучила недобрая молва...
В чем причина
Я молчу...
Знаешь ты, как я люблю..
Что с тобой...?
Ты на звонки не отвечаешь, а вчера целовал...
Милый мой, я погибаю, пропадаю..
Ни к чему все слова...
Лишь тобой я жива... я жива.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Разлучила исполнителя Маша Собко:
What's the matter ?
eyes cold as icicles
You're not with me ...
What happened to you ... ?
I wait , but you pass by, as a stranger .. as a stranger ..
But you are my only , my !
Separated incorrect fate
Separated unkind rumor ...
What is the reason
I keep quiet ...
Do you know how much I love ..
What happened to you ... ?
You do not answer the calls , and kissed yesterday ...
My dear , I'm dying , fading ..
To what all the words ...
Only you I'm alive ... I'm alive .