Оригинальный текст и слова песни День Рождения:

Сегодня теплый день,
И в этот день я хочу поздравить Вас:
У Вас сегодня день рожденья —
Так в добрый час!

И стол накрыт давно,
Сегодня к Вам придут друзья,
Придут друзья друзей,
Которым все равно —
К Вам можно или к Вам нельзя.

И будет много выпито вина
За праздничным столом,
И мальчик у окна напьется пьян:
В том не его вина, и он не хулиган,
Он просто с Вами незнаком.

И кто-то вдруг решит,
Что девочка напротив так мила
И он давно хотел такой.
И, чтоб беседу поддержать,
Она не станет возражать,
Но скоро ей домой бежать,
И он махнет рукой.

И будет много слов
О дисках и джинсах,
И о погоде в небесах,
А на часах уж за полночь давно.
И опустел Ваш дом,
И за окном уже мерещится рассвет.
Друзей уж нет —
Друзья ушли давно,
Лишь одиночество одно
Забыто Вами на столе,
Как будто пачка сигарет.

Спешу поздравить Вас.
Спешу поздравить Вас! —
Сегодня стали Вы на целый год старей…

Перевод на русский или английский язык текста песни — День Рождения исполнителя Машина Времени:

Today, warm day ,
And on this day , I want to congratulate you :
You birthday today —
So good luck !

And the table is set for a long time ,
Today, you will come to the friends,
Come friends of friends ,
Who do not care —
To you can or you can not .

And there will be many drunk wine
At the banquet table ,
And boy at the window drunk drunk :
That ‘s not his fault , and he did not bully,
He’s just a stranger to you .

And someone suddenly decides
The girl in front of so sweet
And he had long wanted this .
And in order to maintain a conversation ,
She will not mind ,
But soon her home run
And he will wave his hand .

And it will be a lot of words
About discs and jeans ,
And the weather in the sky ,
And the clock is already long past midnight .
And your house was empty ,
And the window is already dreaming dawn.
Friends is no more —
Friends are gone for a long time ,
Only lonely one
Forgotten your desk ,
As if a pack of cigarettes .

I hasten to congratulate you.
I hasten to congratulate you! —
You have now become a whole year old …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни День Рождения, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.