Оригинальный текст и слова песни Кафе Лира:

У дверей заведенья — народа скопленье, топтанье и пар.
Но народа скопленье не имеет значенья — за дверями швейцар.
Неприступен и важен, стоит он на страже боевым кораблем.
Ничего он не знает и меня пропускает лишь в погоне за длинным рублем.
И в его поведеньи говорит — снисхожденье.

А я сегодня один, я человек-невидимка, я сажусь в уголок.
И сижу словно в ложе, и очень похоже, что сейчас будет третий звонок.
И мое отчужденье назовем — наблюденьем.

Вот у стойки ребята, их лица помяты, в глазах глубина.
Без сомненья ребятки испытали в достатке веселящее действо вина.
И их поведенье назовем — опьяненьем.

Вот за столиком дама, на даме панама, под ней томный взгляд,
Но панама упряма и клюет на панаму уже двадцать восьмой кандидат.
И ее состоянье назовем — ожиданьем.

Вот товарищ с Востока танцует жестоко, ему пара нужна.
Только пары не видно, и танцору обидно, и уводит его старшина
В милицейском движеньи сквозит — раздраженье.

А я все верю, что где-то божьей искрою света займется костер,
Только нет интереса, и бездарную пьесу продолжает тянуть режиссер.
Только крашеный свет, только дым сигарет у дверей в туалет. Меня нет.
Я за тысячу лет, я давно дал обет — никогда не являться в такой ситуации.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кафе Лира исполнителя Машина Времени:

At the door of institutions — the people cluster, side-stepping and couples.
But the people of clusters does not matter — the doors of the doorman .
Unapproachable and important, he stands guard warships.
Nothing he does not know me and transmits only in the pursuit of big money .
And in his behavior says — indulgence.

And today I alone, I invisible man , I sit in the corner .
And if I sit in bed , and it seems that now is the third call.
And my alienation call — observation.

Here at the front guys , their faces bruised , in the eyes of the depth .
No doubt the boys have experienced in abundance exhilarating act of wine.
And their behavior is called — intoxication.

Here is a table lady , a lady of Panama , under her languid eyes ,
But stubborn and Panama hat pecks at twenty eight candidates .
And her condition is called — expectations.

Here comrade from the East dancing badly he needed a pair .
Only couples can not see , and dancer hurt and takes his foreman
At the police moving through — irritation.

And I still believe that somewhere divine spark will light the fire,
Only there is no interest , and mediocre play continues to pull the director.
Only dyed light, only smoke cigarettes at the door to the toilet. I do not have .
I am a thousand years , I’ve been made ??a vow — never be in this situation.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кафе Лира, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.