Текст песни МашнинБэнд — Дожить до смерти

Оригинальный текст и слова песни Дожить до смерти:

Новая ночь
Что-то опять
Захотелось повеситься, бросить жить
Новая ночь
Досидеть до рассвета
Слушая музыку фильма Твин Пикс
Новая ночь
Встали часы
Что это значит? — Просто случайность
Новая ночь
Выключу свет
Одному в темноте мне не так одиноко

Палец в носу
Какое мне дело
До приличий общественной жизни
Некому врать
Никто не оценит
Хорошей, грамотной лжи
Стать бы, как все
Но это — кокетство
Стать, как все
Не хватит цинизма
Быть, как все
Это очень просто
Стать, как все
Это слишком трудно

Можно пойти
От нечего делать
Разбудить и трахнуть жену
Можно пойти
Покататься в лифте
Только бы выбрать одно из двух
В окнах Соседнего дома
Пример, как надо — темно и тихо
Приятный сон
Про черное море
Куда задевался мой фаустпатрон!

В форточку
Дует северный воздух
Вдруг застучали часы — пошли дальше
В парках проснулись трамваи
Пошли на работу — на стрелки и кольца
Старая ночь растворилась в росе
Я уже вижу себя
Все так же
Сидящим на кухне
Обсыпанным пеплом
Можно лечь спать
Или выть на солнце?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дожить до смерти исполнителя МашнинБэнд:

New night
Something again
I wanted to hang himself, quit living
New night
See out before dawn
Listening to the music of the film Twin Peaks
New night
We got up the clock
What does it mean? — Just a coincidence
New night
Turn off the lights
One in the dark I do not feel so alone

Finger in the nose
What do I care
Before the proprieties of social life
There is no one to lie
No one will appreciate
Good, competent lies
Become like everyone
But this — coquetry
Become like all
Not enough cynicism
Being as all
It’s very simple
Become like all
It’s too hard

Can go
Nothing to do
Wake up and fuck his wife
Can go
Ride in an elevator
Just to pick one of the two
In the windows of neighboring houses
An example of how to — dark and quiet
Nice dream
About the Black Sea
Where touches my faustpatron!

In the window
Blowing northern air
Suddenly the clock rattled — have gone further
The parks woke trams
Let’s go to work — on the arrow and rings
Old night dissolved in the dew
I can already see myself
All the same
Sitting in the kitchen
Sprinkle ashes
You can go to sleep
Or howl at the sun?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дожить до смерти, просим сообщить об этом в комментариях.