Текст песни Maska feat. The Shin Sekai — Loin des ennuis

Оригинальный текст и слова песни Loin des ennuis:

[Refrain : Dadju]Des aujourd’hui, j’reste loin des ennuis
J’sais qu’c’est difficile vu l’ere que l’on vit
Maintenant j’me mefie comme un homme en sursis
Ma resolution : rester loin des ennuis

[Couplet 1 : Abou Tall]J’reste loin des tchoins, donc j’reste loin des ennuis
Moins d’amis, donc moins d’ennemis bavent
Si j’te tends la main c’est que je n’suis qu’un homme
Moyennement sain, je suis en plein dans l’apprentissage
Le visage plisse, inapplique
Tu veux dechirer mon c?ur ? Utilise un brise-glace
J’deviens bizarre
J’garde une distance par rapport aux gens, ce meme avec mes proches, j’sais bien qu’c’est contradictoire
J’sens bien qu’mes soucis m’hantent et
Qu’mon avenir peine a s’decanter
J’fuis mes problemes, mais ces derniers m’rattrapent
J’suis conscient qu’j’peux compter sur peu d’potes en cas d’panne
Helas, les annees passent et j’demeure le meme
Les aleas d’la vie m’appellent
Loin des ennuis, pas pour autant proche du bonheur
J’garde les pieds sur terre, et ce meme si j’prends d’la hauteur

[Refrain : Dadju] [Couplet 2 : Dadju]J’me dois d’etre exemplaire, j’me dois d’etre applique
Car les p’tits freres comptent sur moi
«Generation du-per'» ou «jeunesse negligee»
Surnommee par les medias
J’ai vu des freres lutter, qui pour s’debrouiller
Prenaient l’deal comme seule echappe
Qui n’a jamais penser quitter son vrai metier
Pour une vie denuee d’obstacles ?
Mon passe m’a permis d’avoir une autre vision
Rester droit, ferme, puis prendre les bonnes decisions
Peu importe que tu t’sois trompe de direction
L’essentiel c’est continuer d’aller d’l’avant
Donc

[Refrain : Dadju] [Couplet 3 : Maska]Loin des ennuis j’m’ennuie comme un gosse qui a tout
J’laisse pas ma vitre tranquille comme une go casse-couilles
Tu fuis la son-pri’ petit, t’es une grosse cave-pou
T’evites les ennuis, tu t’pointes au poste et t’avoues
J’ai les idees larges car mes ennuis sont en leggings
Mes paroles s’embellissent et mes actions sont enlaidies
J’ai beaucoup change, j’suis plus le meme selon l’equipe
J’demarre plus au quart de tour, moi j’fais le contour de mes ennuis
Tu cherches les ennuis que si t’as pas trouve la paix
En concert bizarrement, bah moi c’est la foule qui m’apaise
Pour stopper mes pensees, bah moi faudrait m’couper la tete
Mais j’souhaite de reussir a tous ceux qui voulaient ma perte

Перевод на русский или английский язык текста песни — Loin des ennuis исполнителя Maska feat. The Shin Sekai:

[ Припев: Dadju ]Де- aujourd’hui , j’reste поясница де ennuis
J’sais qu’c’est трудный вю l’ Эре Que l’ на вит
Maintenant j’me mefie Comme ООН Homme ан sursis
МА Разрешение : Rester поясница де ennuis

[ Куплет 1 : Абу Высокий ]J’reste поясница де tchoins , DONC j’reste поясница де ennuis
Moins d’ Друзья , DONC Moins d’ ennemis Баван
Si j’te стремится ла основной c’est дие JE n’suis qu’un Homme
Moyennement Саин , я люблю суис EN пленэр Dans l’ проблемам профессионально
Le лицо плиссе , inapplique
Ту Veux dechirer Пн c?ur ? Использовать ип Силтумсукни — Glace
J’deviens причудливые
J’garde UNE расстояние номинальной связь AUX род , CE meme АВЭК мес proches , j’sais Bien qu’c’est contradictoire
J’sens Bien qu’mes Soucis m’hantent и др
Qu’mon Avenir Пайне a s’decanter
J’fuis МЧС problemes , МОУ CES derniers m’rattrapent
J’suis сознательный qu’j’peux compter сюр PEU d’ Потес EN CAS d’ пан
HELAS , ле annees passent и др j’demeure ле meme
Les Aleas d’ ля ви m’appellent
Поясница де ennuis , па залить Отан Proche дю Бонер
J’garde ле PIEDS сюр -Терре , и др CE meme си j’prends d’ ла высокомерие

[ Припев: Dadju ] [ Куплет 2 : Dadju ]J’me Dois d’ etre exemplaire , j’me Dois d’ etre аппликация
Автомобиль ле p’tits Freres имеют компетентные сюр Мой
и Quot; Generation дю- за » & Quot; НУ и Quot; Jeunesse неглиже и Quot;
Surnommee пар ле Medias
J’ai вю де Freres LUTTER , Квай залить s’debrouiller
Prenaient l’ сделка Comme Seule echappe
Квай n’a Жамэ раздатчика лодырь сын Vrai metier
Налейте Жизнь denuee d’ препятствия ?
Пн устарела m’a ПМС d’ Avoir UNE Autre видение
Rester право следования , Ferme , Puis prendre ле Bonnes Решения
Peu импортирует Que Tu t’sois Trompe де направление
L’ Боте c’est продолжателем d’ Aller d’ l’ Avant
Donc

[ Припев: Dadju ] [ Куплет 3 : Маска ]Поясница де ennuis j’m’ennuie Comme ООН Госс КвайTout
J’laisse па ма Витр Tranquille Comme UNE перейти Касс — couilles
Ту fuis ла сына -при » Пети, T’es UNE gro?e пещеры -пу
T’evites ле ennuis , Ту t’pointes Au Poste и др t’avoues
J’ai ле Idees Крупнейшими автомобиль мес ennuis sont EN леггинсы
Mes условно-досрочному освобождению s’embellissent ET МЧС действия sont enlaidies
J’ai боку изменения , j’suis плюс ле meme Selon L’Equipe
J’demarre плюс Au кварта -де- тур, Мой j’fais ле контур де мес ennuis
Ту Черчес ле ennuis Que си t’as па Труве La Paix
En Concert bizarrement , ба Мой се ля фуле Квай m’apaise
Налейте стопора MES Мыслей , ба Мой faudrait m’couper -ля-Тет
Mais j’souhaite де reussir a Tous ceux Квай voulaient ма perte

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Loin des ennuis, просим сообщить об этом в комментариях.