Оригинальный текст и слова песни Синица:
Куплет 1
Сколько бы ни было слез,
Не берегите синицу в небе —
Успеет еще полетать
Дайте мне больше слов,
Совсем говорить мне нечем,
А ведь так много хочу сказать
Припев
Когда не уверен, но хочешь
И кажется, что-то знаешь,
Знай, что ты уполномочен
Лови синицу! Ты понимаешь?
Когда не уверен, но хочешь…
И кажется, что-то знаешь —
Знай, что ты уполномочен
Лови синицу! Ты понимаешь?
Куплет 2
Сколько же этих дорог?
Разметка видна лишь местами.
Огрызаются обочины гравием.
Пройди половину из них —
И ты уже дряхлый старец,
А синица все так же в небе…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Синица исполнителя Масса причин:
Verse 1
No matter how many tears ,
Do not take care of a bird in the sky —
Still have time to fly
Give me more words
I have nothing to say quite ,
But I want so much to say
Chorus
When not sure, but you want
And it seems that something you know ,
Know that you are authorized to
Catch a bird ! You understand?
When not sure, but you want to …
And it seems that something you know —
Know that you are authorized to
Catch a bird ! You understand?
Verse 2
How many of these roads ?
Marking a prominent place .
Snarls the roadside gravel .
Take half of them —
And you are already a decrepit old man ,
A tit still in the sky …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Синица, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.