Оригинальный текст и слова песни Liebst Du Mich Noch:
Ich hor' dich atmen.
Es ist spat,
du schlafst ganz fest.
Ich liege bei dir
und halte unsere Traume fest.
Es scheint wie immer.
Ich kann es selber nicht erklaren.
Du bist mein Himmel,
doch manchmal sehe ich keinen Stern.
Es ist ein bisschen wie September,
bei uns zweien.
Nicht mehr so hei?,
es fangt auch langst nicht anzuschneien.
Wir sind zusammen.
Sind wir es nicht,
ist es vorbei.
Das waren immer deine Worte,
diese Erkenntnis macht dich frei.
Sag mal liebst du mich noch?
Bitte verzeih das ich dich frage.
Sag mal spurst du es noch?
Was uns zwei unsterblich macht.
Es ist nur so ein Gefuhl,
eine Traurigkeit ganz vage.
Dass wer Traume wirklich liebt,
vielleicht doch einmal erwacht.
Ich hab das ofter.
Diese Angst dich zu verlieren.
Ich red nicht druber.
Welcher Mann wurd das riskieren?
Das ist kein Zweifel.
Das ist meine Hysterie.
Du gro?e Liebe,
dich gibts nur einmal oder nie.
Sag mal liebst du mich noch?
Bitte verzeih das ich dich frage.
Sag mal spurst du es noch?
Was uns zwei unsterblich macht.
Es ist nur so ein Gefuhl,
eine Traurigkeit ganz vage.
Dass wer Traume wirklich liebt,
vielleicht doch einmal erwacht.
Sag mal liebst du mich noch?
Bitte verzeih das ich dich frage.
Sag mal spurst du es noch?
Was uns zwei unsterblich macht.
Es ist nur so ein Gefuhl,
eine Traurigkeit ganz vage.
Dass wer Traume wirklich liebt,
vielleicht doch einmal erwacht.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Liebst Du Mich Noch исполнителя Matthias Reim:
Ich Ор ' Dich atmen .
Es IST плюнул
дю schlafst Ганц праздник .
Ich Льеж -бай реж
унд Halte Unsere Traume праздник .
Es scheint Wie Immer .
Ich Канн ES Selber Nicht erklaren .
Du БИСТ Mein Himmel ,
Дочь Manchmal sehe Ich Keinen Стерн.
Es IST Эйн bisschen Wie сентября
Бэй UNS zweien .
Nicht Mehr так Хайс ,
ES fangt Ош langst Nicht anzuschneien .
Wir Sind Zusammen .
Синд Wir ES Nicht ,
IST ES Vorbei .
Das Варен Immer Deine Worte ,
Diese Erkenntnis Macht Frei Dich .
Провал мал Liebst дю Мичиган Ночь ?
Bitte verzeih Das Ich Dich Frage .
Провал мал spurst дю ES Ночь ?
Был UNS Zwei unsterblich Macht .
Es IST Нур так Эйн Gefuhl ,
сделайте Traurigkeit Ганц Ваге .
Dass Wer Traume Wirklich liebt ,
Vielleicht Дочь Einmal erwacht .
Ich ВЦВ дас Ofter .
Diese Angst Dich Zu verlieren .
Ich красный Nicht druber .
Welcher Манн wurd Das riskieren ?
Das IST Kein Zweifel .
Das IST Моя Hysterie .
Du gro?e Liebe ,
Dich Gibts Нур Einmal Одер NIE .
Провал мал Liebst дю Мичиган Ночь ?
Bitte verzeih Das Ich Dich Frage .
Провал мал spurst дю ES Ночь ?
Был UNS Zwei unsterblich Macht .
Es IST Нур так Эйн Gefuhl ,
сделайте Traurigkeit Ганц Ваге .
Dass Wer Traume Wirklich liebt ,
Vielleicht Дочь Einmal erwacht .
Провал мал Liebst дю Мичиган Ночь ?
Bitte verzeih Das Ich Dich Frage .
Провал мал spurst дю ES Ночь ?
Был UNS Zwei unsterblich Macht .
Es IST Нур так Эйн Gefuhl ,
сделайте Traurigkeit Ганц Ваге .
Dass Wer Traume Wirklich liebt ,
Vielleicht Дочь Einmal erwacht .