Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Ты не увидишь…:

??Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.

Видимо,мы так и не увидели,
А может не хотели
Видеть то,как наши чувства
В огне сплетен сгорели,
А очнулись лишь тогда,
Когда уже было поздно,
Когда слова:»Я ухожу!»
Не звучали серьёзно,
Я умолял тебя слёзно,
Хотел вернуть тебя,но Боже,
Что я вижу?Опять
Следы засосов на коже,
А может просто он тоже
Решил,что всё не так сложно
И оказался рядом вдруг
Мой бывший друг.
И полетели дни,недели,
Я забыл на самом деле
Кто такая ты,но только
До весенней капели,
Когда открыл тебе дверь-
Ты мне сказала:»Поверь…»
Теперь ты знала,что такое
Боль от близких потерь.
И не успели сойти надписи
Со стен подъезда,
А у нас всё заново,
И даже лучше,чем прежде,
И оправдались надежды,
Но наши розовые сны
Оборвались на полпути
Моей двадцатой весны.

??Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.

И полетели дни,недели,
Я в армейской шинели,
Получилось всё не так,
Как мы того с тобой хотели,
Крокодильи твои слёзы,
Обещанья дождаться,
Мои наивные грёзы
И стремленье не сдаваться
Ради той,что любила,
Как полагал я тогда,
Ради строчек в письме:
«Я с тобой навсегда!»
А через месяц письмо:
«Милый,я разлюбила,
Поняла,что ты чмо,
Не злись за то,что забыла.»
Меня оставили силы
И жить уже не хотелось,
И только мысли о маме
Придавали мне смелость,
И на перроне пустом
Я искал её глазами,
Но не нашёл и застыл
С лицом полным печали.
Ты потом всё поймёшь,
Но просто будет уже поздно,
Много слёз своих прольёшь,
Чтобы смотреть со мной на звёзды.
Я пока ещё твой,
Но пролетят дни,недели,
И ты останешься одна
В чужой постели.

?Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты не увидишь… исполнителя Max Pain:

Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.

Видимо,мы так и не увидели,
А может не хотели
Видеть то,как наши чувства
В огне сплетен сгорели,
А очнулись лишь тогда,
Когда уже было поздно,
Когда слова:»Я ухожу!»
Не звучали серьёзно,
Я умолял тебя слёзно,
Хотел вернуть тебя,но Боже,
Что я вижу?Опять
Следы засосов на коже,
А может просто он тоже
Решил,что всё не так сложно
И оказался рядом вдруг
Мой бывший друг.
И полетели дни,недели,
Я забыл на самом деле
Кто такая ты,но только
До весенней капели,
Когда открыл тебе дверь-
Ты мне сказала:»Поверь…»
Теперь ты знала,что такое
Боль от близких потерь.
И не успели сойти надписи
Со стен подъезда,
А у нас всё заново,
И даже лучше,чем прежде,
И оправдались надежды,
Но наши розовые сны
Оборвались на полпути
Моей двадцатой весны.

??Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.

И полетели дни,недели,
Я в армейской шинели,
Получилось всё не так,
Как мы того с тобой хотели,
Крокодильи твои слёзы,
Обещанья дождаться,
Мои наивные грёзы
И стремленье не сдаваться
Ради той,что любила,
Как полагал я тогда,
Ради строчек в письме:
«Я с тобой навсегда!»
А через месяц письмо:
«Милый,я разлюбила,
Поняла,что ты чмо,
Не злись за то,что забыла.»
Меня оставили силы
И жить уже не хотелось,
И только мысли о маме
Придавали мне смелость,
И на перроне пустом
Я искал её глазами,
Но не нашёл и застыл
С лицом полным печали.
Ты потом всё поймёшь,
Но просто будет уже поздно,
Много слёз своих прольёшь,
Чтобы смотреть со мной на звёзды.
Я пока ещё твой,
Но пролетят дни,недели,
И ты останешься одна
В чужой постели.

?Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты не увидишь…, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить