Оригинальный текст и слова песни Meine Worte:

Kalte Nachte auf dem Sofa,
hatt ich doch einfach nichts gesagt.
Undurchschaubares Gewissen,
heute zu schwach — morgen zu stark.

Und nun schaut euch diesen Idiot an:
geht und verspielt sein ganzes Gluck.
Setzt alles auf ‘ne leere Karte
und will es dann wieder zuruck.

Oh, wie gern wurd ich dir sagen
Ich mach alles wieder gut.
Aber so was in der Art sag ich doch immer!
Nicht, dass ich’s nicht so meine,
aber wahrscheinlich hast du recht,
und ich mach alles nur noch schlimmer.

Meine Worte haben ihr Gewicht verloren.
Meine Taten liegen mehr als je zuvor.
Mein Mund hat keinen Plan wovon er spricht.
Meine Hande sind nicht gut genug fur dich.
Meine Hande sind nicht gut genug fur dich.

Schweigend warten auf Dein Urteil,
auf und ab gehen vor der Tur.
Hatt ich ihn blo? fur mich behalten,
diesen sinnlosen Schmerz, den du jetzt spurst.

Und nun schaut euch diesen Idiot an:
Baut sich ‘ne Sandburg und trampelt sie platt!
Und kann dann selber nicht begreifen,
was er angerichtet hat.

Wie gern wurd ich dir sagen:
«Sie bedeutet mir doch nichts»,
aber so was in der Art sag ich doch immer.
Nicht, dass ich’s nicht so meine,
aber wahrscheinlich hast du recht,
und ich mach alles nur noch schlimmer.

Meine Worte haben ihr Gewicht verloren.
Meine Taten liegen mehr als je zuvor.
Mein Mund hat keinen Plan wovon er spricht.
Meine Hande sind nicht gut genug fur dich.

Meine Worte haben ihr Gewicht verloren.
Meine Taten liegen mehr als je zuvor.
Mein Mund hat keinen Plan wovon er spricht.
Meine Hande sind nicht gut genug fur dich.

Wie gern wurd ich dir sagen:
«Ich kann nicht ohne dich»,
aber so was in der Art sag ich doch immer.
Nicht, dass ich’s nicht so meine,
aber wahrscheinlich hast du recht,
und ich mach alles nur noch schlimmer.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Meine Worte исполнителя Maxim:

Kalte Nachte Auf Dem Диван,
 Атта Ich Дочь Einfach Nichts gesagt.
 Undurchschaubares Gewissen,
 хойте цу schwach — Морген цу Старк.

 Und монахиня schaut Euch Diesen Идиот:
 Гехт унд verspielt Sein Ganzes Глюк.
 Setzt Alles Auf «пе leere Karte
 унд будет эс Данн Wieder zuruck.

 О, Wie Gern wurd Ich реж Sagen
 Ich Маха Alles Wieder кишки.
 Aber так было в дер Art провисания Ich Дочь Имеру!
 Nicht, Nicht DASS Ich, с тем Майне,
 Абер wahrscheinlich Ты дю Рехт,
 унд Ich Маха Alles Нур Ночь schlimmer.

 Моя Worte Haben ММСП Gewicht Verloren.
 Моя Taten liegen Mehr ALS JE zuvor.
 Mein Mund шляпа Keinen План wovon э spricht.
 Моя Hande Синд Nicht кишки genug fur Dich.
 Моя Hande Синд Nicht кишки genug fur Dich.

 Schweigend Warten Auf Дейн Urteil,
 Auf унд AB gehen вор-дер-ТУР.
 Атта Ich IHN Блосс fur Мичиган behalten,
 Diesen sinnlosen Schmerz, ден-дю-Jetzt spurst.

 Und монахиня schaut Euch Diesen Идиот:
 Baut Сич «пе Сандберг унд trampelt Sie Платт!
 Und Канн Данн Selber Nicht begreifen,
 был ER angerichtet шляпа.

 Wie Gern wurd Ich реж Sagen:
 И Quot; Sie bedeutet мир Дочь Nichts и Quot ;,
 Абер так было в дер искусства провисания Ich Дочь Имеру.
 Nicht, Nicht DASS Ich, с тем Майне,
 Абер wahrscheinlich Ты дю Рехт,
 унд Ich Маха Alles Нур Ночь schlimmer.

 Моя Worte Haben ММСП Gewicht Verloren.
 Моя Taten liegen Mehr ALS JE zuvor.
 Mein Mund шляпа Keinen План wovon э spricht.
 Моя Hande Синд Nicht кишки genug fur Dich.

 Моя Worte Haben ММСП Gewicht Verloren.
 Моя Taten liegen Mehr ALS JE zuvor.
 Mein Mund шляпа Keinen План wovon э spricht.
 Моя Hande Синд Nicht кишки genug fur Dich.

 Wie Gern wurd Ich реж Sagen:
 И Quot; Ich Канн Nicht Ohne Dich & Quot ;,
 Абер так было в дер искусства провисания Ich Дочь Имеру.
 Nicht, Nicht DASS Ich, с тем Майне,
 Абер wahrscheinlich Ты дю Рехт,
 унд Ich Маха Alles Нур Ночь schlimmer.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Meine Worte, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.