Текст песни MC Solaar — Caroline

Оригинальный текст и слова песни Caroline:

Je t’aime un peu, beaucoup, a la folie, passionnement
Mais a la suite d’une douloureuse deception sentimentale
D’humeur chaleureuse je devenais brutal
La haine d’un etre n’est pas dans nos prerogatives
Tchernobyl, tcherno-debile ! jalousie radio-active
Caroline etait une amie, une superbe fille
Je repense a elle, a nous, a nos cornets vanille
A sa boulimie de fraises, de framboises, de myrtilles
A ses delires futiles, a son style pacotille

Je suis l’as de trefle qui pique ton coeur, Caro-Line

Comme le trefle a quatre feuilles, je cherche votre bonheur
Je suis l’homme qui tombe a pic, pour prendre ton coeur
Il faut se tenir a carreau, caro ce message vient du coeur
Une pyramide de baisers, une tempete d’amitie
Une vague de caresse, un cyclone de douceur
Un ocean de pensees, Caroline je t’ai offert un building de tendresse
J’ai eu une peur bleue, je suis poursuivi par l’armee rouge
Pour toi j’ai pris des billets verts, il a fallu qu’je bouge
Pyromane de ton coeur, canadair de tes frayeurs
Je t’ai offert une symphonie de couleurs
Elle est partie, maso
Avec un vieux macho
Qu’elle avait rencontre dans une station de metro
Quand je les vois main dans la main fumant la meme megot
Je sens un pincement dans son coeur, mais elle n’ose dire un mot

C’est qu’je suis l’as de trefle qui pique ton coeur, Caro-Line

Claude MC prend le microphone genre love story ragga muffin
Pour te parler d’une amie qu’on appelle Caroline
Elle etait ma dame, elle etait ma came
Elle etait ma vitamine
Elle etait ma drogue, ma dope, ma coke, mon crack
Mon amphetamine, Caroline

Je repense a elle, femme actuelle, 20 ans, jeune et jolie
Remets donc le film a l’envers, magneto de la vie
Pour elle, faut-il l’admettre, des larmes ont coule
Hemorragie occulaire, vive notre amitie
Du passe, du present, je l’espere du futur
Je suis passe pour etre present dans ton futur
La vie est un jeu d’cartes,
Paris un casino
Je joue les rouges… coeur, caro

Перевод на русский или английский язык текста песни — Caroline исполнителя MC Solaar:

Я люблю тебя немного, много, безумно, страстно
Но после того, как у него серьезная разочарование в любви
С теплым юмором я стал жестоким
Ненависть существа не в наших прерогатив
Чернобыль tcherno-дебил! радиоактивный ревность
Кэролайн была подруга, красивая девушка
Я думаю, что вернуться к нему, к нам, к нашим ванильные шишек
На своей булимии клубники, малины, черники
В своих тщетных безумие, его дрянной стиль

Я туз клубов, которые жалит ваше сердце, Caro-Line

Поскольку четыре листа клевера, я ищу свое счастье
Я человек, который своевременно принять ваше сердце
Мы должны придерживаться плитки, Каро это сообщение приходит из сердца
Пирамида поцелуев, буря дружбы
Волна ласка, нежный циклон
Океан мыслей, Кэролайн, я предложил вам здание нежность
Я был напуган, я преследуемые Красной Армии
Для тебя я взял зелененьких, он взял qu’je ходы
Pyromaniac вашего сердца, ваши опасения Canadair
Я предложил вам симфония цветов
Она ушла, мазохистское
С старым мачо
Она встретила на станции метро
Когда я вижу их рука об руку курить тот же окурок
Я чувствую острую боль в ее сердце, но она не осмеливаются сказать ни слова

Это qu’je я туз клубов, которые жалит ваше сердце, Caro-Line

Клод MC берет микрофон вид история любви рагга булочку
Для того, чтобы рассказать вам о другом под названием Кэролайн
Она была моя леди, она была моей камерой
Она была моим витамин
Она была мой наркотик, мой наркотик, мой кокс, моя трещина
Мой амфетамин, SC

Я оглядываюсь на него, нынешняя жена, 20, довольно молодой
поэтому высоко оцениваем фильм в обратном направлении, магнито жизнь
Для нее, надо признать, слезы бежали
Глазной кровоизлияние, да здравствует наша дружба
Прошлое, настоящее, я надеюсь, что будущее
Я пошел, чтобы присутствовать в вашем будущем
Жизнь это игра в карты,
Париж казино
Я играю красный … сердце, саго

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Caroline, просим сообщить об этом в комментариях.