Текст песни Мечтать не вредно — Мечты олигарха

Оригинальный текст и слова песни Мечты олигарха:

Куплет1:
Жил был на свете маленький мальчик.
И жить как все он не хотел.
С детства он был плут и обманщик.
Врал всем подряд и не краснел.

Зачем учиться? Зачем работать?
Зачем все эти мелкие заботы?
Нужно грамотно думать и деньги любить
Чтоб когда-нибудь весь этот мир захватить.

Что творилось в его голове никто никогда не знал.
Что втянулся он в грязный бизнес никто и не подозревал.

Припев:
Что-о-о придумаешь опять?
Че-е-ем мозги свои занять?
Где-е-е вчерашние мечты?
Они уже не нужны, теперь имеешь всё…

Ты подкупаешь людей, ты обходишь законы,
Получил миллиард, а потратил миллионы.
Жизнь удалась, семья тобою гордиться.
Подумай не пора ли сейчас остановиться?

Куплет2:
Вроде всё есть, но этого мало:
У богатства не существует предел.
Для отмыванья своего капитала
Губернатором области стать захотел.

Купил всё что можно и всё что нельзя
На него молилась президента семья.
А чтоб отдохнуть от нефти и труб
Приобрёл себе он футбольный клуб.

Что творилось в его голове никто никогда не знал.
Что с ним будет когда он узнает что это всё потерял?

Припев2:
Что-о-о придумаешь опять?
Че-е-ем мозги свои занять?
Где-е-е вчерашние мечты?
Они уже не нужны, теперь имеешь всё…

Ты так богат, ты так тщеславен
Как дикий зверь — ты так же отчаян.
Ведь, когда-то должно что-то случиться
В борьбе за планету не остановиться.

Най най най най не остановиться
Най най най най не остановиться

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мечты олигарха исполнителя Мечтать не вредно:

Kuplet1:
There once was a little boy in the world.
And live like everyone else, he did not want to.
From childhood he was a cheat and a liar.
I lied all in a row and did not blush.

Why learn? Why work?
Why are all these small cares?
We need to think wisely and to love money
To ever capture the whole world.

What happened no one ever knew in his head.
What he was involved and no one suspected a dirty business.

Chorus:
What-oh imagine again?
Che-e-em their brains to take?
Where-ee yesterday’s dreams?
They are no longer needed, and now you have all …

You bribe the people, you are evading the law,
I got billion, and spent millions.
Life is good, family is proud of thee.
Think about whether it’s time to stop now?

Kuplet2:
It seems to have everything, but this is not enough:
In wealth there is no limit.
To launder their capital
Governor of the region wanted to be.

I bought everything that is possible and everything that can not be
He prayed at the president’s family.
And to get away from oil and pipes
Acquired imagine it football club.

What happened no one ever knew in his head.
What will happen to him when he finds out that this is all lost?

Chorus2:
What-oh imagine again?
Che-e-em their brains to take?
Where-ee yesterday’s dreams?
They are no longer needed, and now you have all …

You’re so rich, you’re so vain
Like a wild animal — you’re as desperate.
After all, when something should something happen
In the fight for the planet does not stop.

Nai nai nai nai not stop
Nai nai nai nai not stop

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мечты олигарха, просим сообщить об этом в комментариях.