Оригинальный текст и слова песни Пилотаж:
Am
Я допиваю твой спирт и падаю мордой в салат.
F
Ты обречённо встаешь, чтоб убрать со стола,
G F
Потом нервно куришь, запахнувшись в халат.
Am
Ещё один вечер на смарку.
А я уже не здесь, я в небе. Я иду на таран.
Самозабвенно обрубаю хвосты “мессерам”.
Четвёртый — колом к земле, а мне хоть бы хны,
вот только жарко.
G F Am
Стакан воды, разбавленной в спирте.
G F Am
Ещё стакан, и я — победитель.
G
А там, где я так верил в чудо,
F
Там, где ты громишь посуду, —
G F Dm
Жалобы соседей, смех ментов,
E
Цена моим победам.
Am
Но я пилот, я крут. Меня ничто не свалит с этих круч.
F
Ну, разве что вон тот сопляк, что выгребает из-за туч.
G F
Моя ошибка и позор: не удостоил новичка
Am
своим вниманьем.
Не успеваю на вираж, а этот, даром что юнец,
Зашел с хвоста и саданул со всех стволов.
Каков наглец!
Ныряю в штопор. Все, пиздец.
В дыму, в огне лечу к земле вперёд ногами.
Стакан воды, разбавленной в спирте.
Ещё стакан, и я — победитель.
А там, где я так верил в чудо,
Там, где ты громишь посуду, —
Жалобы соседей, смех ментов,
Цена моим победам.
Am
Упал. Очнулся. (Боже, где я?) Полулёжа на столе.
F
В ушах звенит, видать, снарядом аккурат по голове.
G F
В усах и в бороде засох салат,
Am
в желудке каркает изжога.
Am
Самое время поблевать, потом — смотаться за пивком.
F
Потом... Не важно, что потом! На стуле брошенный халат...
G F
Ключи. Записка.. Вот как... жаль.
Am
А впрочем, скатертью дорога.
G FAm
скатертью дорога
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пилотаж исполнителя Медведь-шатун:
Am
I finish your alcohol and fall face into the salad.
F
You get up doomed, to clear the table,
G F
Then, nervously smoking, zapahnuvshis in bathrobe.
Am
Another evening smarku.
And I'm not here, I'm in the sky. I'm going to ram.
Chop off their tails enthusiastically "Messer".
The fourth - a stake in the ground, and I though henna,
that's just hot.
G F Am
Glass of water, diluted in alcohol.
G F Am
More glass, and I - the winner.
G
And where I believe in miracles,
F
Where you Thunder utensils -
G F Dm
Complaints neighbors laugh cops,
E
The price of my victories.
Am
But I'm a pilot, I'm cool. I am nothing to overthrow these steeps.
F
Well, except that there the jerk that rake from behind the clouds.
G F
My mistake and a disgrace not honored beginner
Am
his attention.
I do not have time to turn on, and this, even though youth,
I went to the tail and slammed on all the trunks.
What squirt!
I dive into a tailspin. All fucked up.
The smoke in the fire of flying to the ground feet first.
Glass of water, diluted in alcohol.
More glass, and I - the winner.
And where I believe in miracles,
Where you Thunder utensils -
Complaints neighbors laugh cops,
The price of my victories.
Am
Fell. I woke up. (My God, where am I?) Reclining on a table.
F
His ears ringing, you see, exactly on the head by a shell.
G F
The mustache and beard withered lettuce,
Am
croaks in the stomach heartburn.
Am
It's time poblevat, then - hit the road for the beer.
F
Then ... It does not matter that later! On a chair thrown gown ...
G F
Keys. Note .. This is how ... sorry.
Am
And yet, good riddance.
the G FAM
then piss off