Оригинальный текст и слова песни День Расплаты:
Мне нравится, как я заставляю тебя
Испытывать непреодолимое желание
И все то, что вынуждает тебя жалобно скулить
И то, как я заставляю тебя корчиться от боли
И чувствовать, что твоя жизнь всего-навсего
Никчемная игра
Мне нравится, что ты разрешаешь мне войти,
То, как ты выглядишь, когда стены рушатся,
Мне нравится, как твой желудок,
Завязывается в узел
И как ты орешь, прося все остановить
Мне нравится, как ты дурачишь саму себя
И убеждаешь, что здесь никого больше нет
Мне нравится, что ты стоишь по струнке
И молишь о спасении с пустых небес
Я не хочу мести,
Пока рано платить по счетам,
Я бы не назвал это сведением счетов,
Это просто День Расплаты
Мне нравится, как ты пытаешься смошенничать,
И твое лицо, когда ты обламываешься,
И то, что ты говоришь, что будешь молиться за меня
Ты ведь понимаешь, что ты моя жертва
Мне нравится, как ты нападаешь,
Мне без разницы, я возвращаюсь,
И то, как ты пытаешься удержать меня,
Но заканчиваешь жизнь втоптанной в землю
Перевод на русский или английский язык текста песни — День Расплаты исполнителя Megadeth:
I like the way I make you
Itch
And that forces you to whine pitifully
And the way I make you writhe
And feel that your life is only
Worthless game
I like that you allow me to enter,
The way you look, when the walls are crumbling,
I like the way your stomach,
Tied in a knot
And how are you yelling, asking everyone to stop
I like the way you’re fooling myself
And make sure that there is no one else
I like that you are standing at attention
And beg for salvation with empty skies
I do not want revenge,
It is too early to pay the bills,
I would not call it a settling of accounts,
It’s just a day of reckoning
I like the way you’re trying to cheat,
And your face when you break off,
And what you say you’ll pray for me
You do realize that you’re my victim
I like the way you attack,
I do not care, I’m going back,
And the way you’re trying to keep me,
But ends the life trampled into the ground
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни День Расплаты, просим сообщить об этом в комментариях.