Текст песни Megaherz — Zeit

Оригинальный текст и слова песни Zeit:

Stunde um Stunde
Tag um Tag
Minute um Minute
Schlag um Schlag
Halt den Zeiger an
er soll sich nicht mehr drehen
Ich marschiere nicht mehr
Nein ich bleib einfach stehen
Ich hab keine Lust mehr
mit den anderen
im Gleichschritt zu gehen
Das Leben zieht vorbei
Wieder stirbt ein Tag
Mit drei?ig bin ich tot
Mit siebzig lieg ich dann im Grab
Was kann ich noch tun
Das kann doch noch nicht alles sein
Ich will endlich wissen wofur es sich lohnt
auf dieser gottverdammten Welt zu sein
auf dieser gott-, gottverdammten Welt zu sein
Zeit — Ich brauche nur ein bisschen Zeit
Zeit zu verstehen
Zeit — Gib mir nur ein bisschen Zeit
wieder klar zu sehen
Zeit — Ich brauche nur ein bisschen Zeit
Zeit zu verstehen
Zeit — Gib mir nur ein bisschen Zeit
wieder klar zu sehen
Zeit- Oh, gib mir Zeit
wieder aufzustehen

Hour by hour
Day by day
Minute by minute
Beat by beat
Stop the hand *
it should not turn anymore
I won’t march anymore
No, I’ll just stay standing
I have no more desire
to go in step
with the others
Life moves by
Again another day dies
With thirty I’ll be dead
With seventy I’ll lie in my grave
What else can I do
That just can’t be everything yet
I want to finally know why it’s worth it
to be on this goddamned world
to be on this god-, goddamned world
Time — I need a little time
Time to understand
Time — Give me a little time
to see clearly again
Time — I need a little time
Time to understand
Time — Give me a little time
to see clearly again
Time — Oh, give me time
to get up again
* The hand of the clock

Перевод на русский или английский язык текста песни — Zeit исполнителя Megaherz:

Час за часом
Изо дня в день
Каждую минуту
Удар за ударом
Остановка в точке
он не должен быть в состоянии повернуть
Я больше не маршировали
Нет, я просто остаться стоять
Я устал
с другой стороны
идти в ногу
Жизнь проходит мимо
Опять же умирает один день
В тридцать я мертв
В семьдесят я тогда лежать в могиле
Что еще я могу сделать
Это не может быть ничего
Я хочу знать, наконец, что это стоит
чтобы быть на этой проклятой мире
безбожник на это, чтобы быть проклятый мир
Время — Мне просто нужно немного времени
Время, чтобы понять,
Время — Дайте мне немного времени
чтобы ясно видеть снова
Время — Мне просто нужно немного времени
Время, чтобы понять,
Время — Дайте мне немного времени
чтобы ясно видеть снова
Время О, дайте мне время
встану

Час за часом
Изо дня в день
С каждой минутой
Удар по удару
Остановите руку *
она не повернуть больше плечах
Я не буду идти больше
Нет, я буду просто остаться стоять
У меня нет больше желания
чтобы идти в ногу
с остальными
Жизнь движется по
Опять же это еще один день
С тридцать я буду мертв
С семьдесят я буду лежать в могиле
Что еще я могу сделать
Это просто не может быть все еще
Я хочу, чтобы, наконец, узнать, почему это стоит
чтобы быть на этой проклятой мире
быть на этом, проклятый Богу-мир
Время — Мне нужно немного времени
Время, чтобы понять,
Время — Дайте мне немного времени
чтобы снова увидеть Ясно
Время — Мне нужно немного времени
Время, чтобы понять,
Время — Дайте мне немного времени
чтобы снова увидеть Ясно
Время — О, дай мне время
чтобы встать снова
* Рука с часами

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Zeit, просим сообщить об этом в комментариях.