Текст песни Мегаполис — Наступает Январь

Оригинальный текст и слова песни Наступает Январь:

Это время такое — наступает январь,
За окном ледяная и прозрачная даль.
Я себя ощущаю, словно это окно —
Перепонка на грани: здесь тепло, там светло.

Но я знаю лишь одно,
Дорогая, ещё не разбилось стекло.
Празднуем снова, и открыт календарь.
Наступает январь этой ночью,
То что было — останется в прошлом.

Это время такое, наступает январь.
Там внизу перекресток и луна, как фонарь.
Шум на лестничной клетке, я включаю торшер,
И опять ощущаю: открывается дверь.

Дорогая, я знаю, я знаю одно.
Дорогая, я знаю — это будет давно.
Можно праздновать снова, белый лист — календарь,
Отступает декабрь, наступает январь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Наступает Январь исполнителя Мегаполис:

It is time — coming January,
Outside, icy and clear horizon.
I feel myself like a window —
The membrane on the brink: it is warm, there is light.

But I know only one thing,
Honey, not yet broken glass.
Celebrate again, and open calendar.
There comes this January night,
What was — will remain in the past.

It is time, comes January.
There at the bottom of the intersection and the moon, like a lantern.
The noise in the stairwell, I turn on the lamp,
Again, I feel: the door opens.

Honey, I know, I know one thing.
Honey, I know — it will be a long time.
You can celebrate again, a white sheet — the calendar
Departs December comes in January …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Наступает Январь, просим сообщить об этом в комментариях.