Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Постояный риск:

Мы под куполом цирка, нам рукоплещет зал.
Аплодисменты стихли и наш черёд настал.
Как у любого Pro, у нас нет страховки.
Неправильный шажок и мы уже вне гонки.
По телу иголки. » Тебе страшно? Мне тоже. «
Но вместо поддержки мы видим наглые рожи,
Тех, кто пришли поглазеть на нас.
На вас нам похую тоже.
» Посмотри на меня. Тебе страшно. Я вижу.
Ну же, не плач, ведь мы встретимся выше. «
Под ногами сотни метров и сорвёмся мы точно.
Две звезды на небе блекнут — погибли сын с дочкой.
Они ещё не родились, не пойдут уже в садик.
Сейчас бы мне хотелось проснуться в кровати,
Понять что это сон и ты рядом со мной.
Но мы слишком долго думали, и наш номер был сорван.
На манеже паника, охрана вбежала.
Вместе на века. Иди ко мне быстрым шагом.
Мы остались здесь одни, да по краю ходили.
Спасибо за те дни, что с тобой проводил я.
Всё оборвалось. Спасибо дядям в костюмах.
В темноте наш голос становился этюдным.
» Иди ко мне, быстрей. » Нас не засунут в палас.
Она была у цели, но сорвалась.
» Дай мне руку. » Мы с тобой вдвоём до конца.
Наши трупы будут под землёй навсегда.
Это плата за риск, надо помнить что жизнь
Дана всего одна, так что её береги.
Мы прекрасно знали. » Они нас не оставят, зай. «
Мы быстро пролетали, но я успел сказать:
» Я буду ждать наверху. » Приближается тень.
Жили не долго, но сдохли в один день.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Постояный риск исполнителя Mel:

We are under the big top, we applauded the hall.
The applause died down, and our turn came.
Like any Pro, we do not have insurance.
Wrong small step and we are already out of the race.
As the needle body. «You scared? Me, too.»
But instead we see the brazen support faces,
Those who came to stare at us.
In you we pohuyu too.
 «Look at me. You’re scared. I see.
Come on, do not cry, because we meet up. «
Under hundreds of meters down and sorvёmsya we do.
Two stars in the sky fade — lost son and daughter.
They have not yet been born, not to go in the garden.
Now I would like to wake up in the bed,
Understand that this is a dream and you’re near me.
But we too have long thought, and our room was broken.
 In the arena of panic, guards ran.
Together forever. Come to me briskly.
We were alone here, but on the edge of the walk.
Thank you for the days that I spent with you.
Everything was broken. Thank uncles in suits.
In the darkness of our voice became sketchy.
«Come to me quickly.» We are not tucked in Palace.
She was the target, but failed.
 «Give me your hand.» We’re together until the end.
Our corpses will be on the earth forever.
This is a fee for the risk it is necessary to remember that life
Dana just one, so take care of it.
We knew very well. «They will not leave us, Zai.»
We quickly flew by, but I had to say:
«I’ll be waiting at the top.» Approaching the shadows.
We lived not for a long time, but are dead in one day.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Постояный риск, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить