Оригинальный текст и слова песни Como una vela:

No he vuelto a saber de ti,
Y este invierno es frio
Y el agua de mi cuerpo se esta haciendo hielo.
Es que el 90% de mi se fue con tu cuerpo
Y antes que mi corazon cambie de color
Te quiero decir…

Mi corazon se agota
Como el tacon de tu bota,
De contar con los dedos
de una mano los te quieros.

Que me arranquen la vida
Si me devuelven tu corazon,
Pero hoy… no se quien soy.

Y me consumo como una vela,
No quiero nadie a mi alrededor
Que le salpique esta puta mierda
Que alguno todavia llaman amor.
Recuerdo bien nuestra ultima cita,
Por que no eramos ni tu ni yo,
Yo tenia miedo a que tu no fueras
Y tu por miedo a que fuera yo.

Te busco en cada amanecer
Y solo encuentro pena,
La que llevo por dentro
y me habla de tu vida,
La que te siente todavia aqui
y mi cuerpo envenena.

Por eso aunque esta cancion
Hable de los dos,
No suena sin ti

Mi corazon se agota
Como el tacon de tu bota,
De contar con los dedos
de una mano los te quieros.

Que me arranquen la vida
Si me devuelven tu corazon,
Pero hoy… no se quien soy.

Y me consumo como una vela,
No quiero nadie a mi alrededor
Que le salpique esta puta mierda
Que alguno todavia llaman amor.
Recuerdo bien nuestra ultima cita,
Por que no eramos ni tu ni yo,
Yo tenia miedo a que tu no fueras
Y tu por miedo a que fuera yo.

Y tu por miedo que fuera…
Y tu por miedo a que fuera yo.
Y tu por miedo que fuera…
Y tu por miedo a que fuera yo.

No he vuelto a saber de ti,
Y este invierno es frio
Y el agua de mi cuerpo se esta haciendo hielo.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Como una vela исполнителя Melendi:

Нет , он vuelto саблей де ти ,
Y -Эсте Зима ES Frio
Y -эль-Агуа -де- ми Cuerpo себе esta Haciendo Hielo .
Es Que эль 90 % от MI себе ФРУ кон ту Cuerpo
Y анте дие миль corazon Cambie де цвет
Те Quiero decir …

Ми corazon себе Agota
Como эль Tacon де Ту бота ,
De CONTAR мошенники лос dedos
де уна Мано -лос- TE quieros .

Que мне arranquen La Vida
Si мне devuelven Ту corazon ,
Не Перо хой … нет se Quien соя.

У меня Consumo Комо Una Vela ,
Нет Quiero Nadieмиль alrededor
Que ле salpique ЭСТА пута Mierda
Que alguno Todavia llaman Amor .
Recuerdo Bien Нуэстра Ultima Читинская обл,
Por Que Нет eramos Ni Tu Ni лет,
Йо Tenia MiedoQue Tu нет fueras
У Ту POR MiedoQue Fuera лет .

Те Busco EN Када Amanecer
Y соло Encuentro Пена,
La Que llevo POR Dentro
у меня Habla де Ту Vida ,
La Que те Siente Todavia aqui
у ми Cuerpo envenena .

Пор ESO aunque ЭСТА cancion
Hable де-лос- DOS,
Нет Suena Sin Ti

Ми corazon себе Agota
Como эль Tacon де Ту бота ,
De CONTAR мошенники лос dedos
де уна Мано -лос- TE quieros .

Que мне arranquen La Vida
Si мне devuelven Ту corazon ,
Не Перо хой … нет se Quien соя.

У меня Consumo Комо Una Vela ,
Нет Quiero Nadieмиль alrededor
Que ле salpique ЭСТА пута Mierda
Que alguno Todavia llaman Amor .
Recuerdo Bien Нуэстра Ultima Читинская обл,
Por Que Нет eramos Ni Tu Ni лет,
Йо Tenia MiedoQue Tu нет fueras
У Ту POR MiedoQue Fuera лет .

У Ту POR Miedo Que Fuera …
У Ту POR MiedoQue Fuera лет .
У Ту POR Miedo Que Fuera …
У Ту POR MiedoQue Fuera лет .

Нет , он vuelto саблей де ти ,
Y -Эсте Зима ES Frio
Y -эль-Агуа -де- ми Cuerpo себе esta Haciendo Hielo .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Como una vela, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.