Текст песни Melendi — De Bar En Peor

Оригинальный текст и слова песни De Bar En Peor:

El era como un sol,
salia y se ponia,
ella como la luna
todo el mundo la aullaba
pero nadie la queria.

Ella le pregunto
?perdona tienes fuego?
y el le contesto,
no ves que soy un sol
pa que quiero yo el mechero.

Y es que tengo un problema,
voy de bar en peor,
si el problema es sin remedio
yo aqui tengo gramo y medio,
compartamos el dolor.

Y cuando el viento separe nuestras caderas,
no habra ningun documento
que te ate a mi soledad
y por supuesto tu no has estado conmigo,
yo no te visto en el bar,
y te quiero para siempre,
pa siempre y por siempre que no sea amar.
El era un gigolo,
un play boy de cantina,
ella una cortesana
vendia hasta a su hermana
por medio gramo de harina,
y el le pregunto
?perdona tienes cama?
y ella contesto mientras dure la bolsa
de la tuya soy esclava.
Y es que tengo un problema,
voy de bar en peor,
si el problema es sin remedio
yo aqui tengo gramo y medio,
compartamos el dolor.

Y cuando el viento separe nuestras caderas,
no habra ningun documento
que te ate a mi soledad,
y por supuesto tu no has estado conmigo,
yo no te visto en el bar
y te quiero para siempre,
pa siempre y por siempre que no sea amar.

Y cuando el viento separe nuestras caderas,
no habra ningun documento
que te ate a mi soledad,
y por supuesto tu no has estado conmigo,
yo no te visto en el bar
y te quiero para siempre,
pa siempre y por siempre que no sea amar.

Para que empenarse en disimular,
si sabes que el bar ahi siempre va a estar,
para verte bien para verte mal,
para verte doble,
para que sonar con ser algo mas,
si manana no me voy acordar
del dulce sabor de nuestro sudor
ni tu, de mi nombre…

Перевод на русский или английский язык текста песни — De Bar En Peor исполнителя Melendi:

Эль эра Комо ООН золь,
Салия у SE ponia,
Элла Комо La Luna
TODO El Mundo ла aullaba
Перо Nadie ла queria.

Элла ле pregunto
?Perdona Tienes Fuego?
у el ле contesto,
нет VES Que соевый ООН Соль
годовых Que Quiero йо-эль mechero.

У эс Que Tengo ООН проблема-,
Voy де бар ванная Фегора,
SI эль-эс-проблема- грех Remedio
йо aqui Тенго gramo у Медио,
Compartamos эль боль.

У Cuando эль Viento Separe nuestras caderas,
нет Хабра ningun Documento
Que те съели Соледад ми
не у POR supuesto tu не имеет Estado Conmigo,
йо No Te VISTO En El бар,
у те Quiero пункт Siempre,
годовых Siempre Siempre у POR Que не море Амар.
Эль эра ООН жиголо,
ООН игра Мальчик-де-столовая,
Элла уна cortesana
Vendia Hasta в Hermana су
POR Medio gramo де Харина,
у el ле pregunto
?Perdona Tienes Кама?
у Элла contesto mientras Дюре ла болса
де-ла-Туя соевый esclava.
У эс Que Tengo ООН проблема-,
Voy де бар ванная Фегора,
SI эль-эс-проблема- грех Remedio
йо Aqui Тенго gramo у Медио,
Compartamos эль боль.

У Cuando эль Viento Separe nuestras caderas,
нет Хабра ningun Documento
Que те съели Соледад ми,
не у POR supuesto tu не имеет Estado Conmigo,
лет не те Visto ан-эль-бар
у те Quiero пункт Siempre,
годовых Siempre Siempre у POR Que не море Амар.

У Cuando эль Viento Separe nuestras caderas,
нет Хабра ningun Documento
Que те съели Соледад ми,
не у POR supuesto tu не имеет Estado Conmigo,
лет не те Visto ан-эль-бар
у те Quiero пункт Siempre,
годовых Siempre Siempre у POR Que не море Амар.

Пара Que empenarse ан disimular,
си sabes Que эль-бар Ахи Siempre ва Эстар,
пункт Verte Bien пункт Verte мал,
пункт Verte Двухместный,
пункт дие SONAR кон сер Algo mas,
си manana нет мне Voy acordar
дель Dulce Sabor де Nuestro Sudor
Ni Вт, де ми Номбр …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни De Bar En Peor, просим сообщить об этом в комментариях.