Оригинальный текст и слова песни Гори, Москва:

Уж как темная ночка мне матушка,
Да и месяц месяцович мне батюшка,
А меньшая сестрица полудница,
Уж как старшая злая молоньица.

Ой ты ночь, моя ночь, где твоя дочь?

Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи,
Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди.
Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов
Гори свечой, Москва, как летний дым
горька твоя любовь.

На семи-то холмах гуси-лебеди,
О семи сердцах лебедь каждая,
Уж как первое сердце жемчужное,
А седьмое-то сердце железное.

Ой ты ночь, моя ночь, кто твоя дочь?

Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи,
Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди.
Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов
Гори свечой, Москва, как летний дым
горька твоя любовь.

У меня в Москве колокола звенят —
Троерукие, шестикрылые,
Семистрельные, невечерние,
Да и огненные мои лебеди!

Ой ты ночь, моя ночь, я твоя дочь!

Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи,
Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди.
Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов
Гори свечой, Москва, как летний дым
горька твоя любовь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Гори, Москва исполнителя Мельница:

Oh, how dark it is night my mother,
And the month mesyatsovich me sir,
A smaller sister Lady Midday,
Oh, how the elder evil molonitsa.

Oh, you night my night, where is your daughter?

Speak-walk, Moscow, outside the village so do not go out,
Gori blaze, Moscow, circling high geese.
It is also said Moscow, a dark gold seven hills
Burn a candle, Moscow, as a summer smoke
your love is bitter.

On seven hills some geese,
About seven hearts swan each,
Much as the first heart pearl,
And the seventh a heart of iron.

Oh, you night my night, who is your daughter?

Speak-walk, Moscow, outside the village so do not go out,
Gori blaze, Moscow, circling high geese.
It is also said Moscow, a dark gold seven hills
Burn a candle, Moscow, as a summer smoke
your love is bitter.

I ring the bell in Moscow —
Troerukie, six-winged,
Semistrelnaya, unfading,
And the fire of my swans!

Oh, you night my night, I’m your daughter!

Speak-walk, Moscow, outside the village so do not go out,
Gori blaze, Moscow, circling high geese.
It is also said Moscow, a dark gold seven hills
Burn a candle, Moscow, as a summer smoke
your love is bitter.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гори, Москва, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.