Текст песни Menace Ruine — Red Sulphur

Оригинальный текст и слова песни Red Sulphur:

Beside my ghost
I suppose I was there
But in my soul I swear
I wasn’t, but feeding this vine growing inside

Without my knowledge
I was driven off course
And all this bound me to you
You never had any role to play
But to shine as a beacon

What if I had let it run wild
Brought it into the light of day
Instead of nurturing it
in my silent soul

The antidote is inside this sword
Looming above our heads
With its unique poison to be cooked

Why is this holding me down
While I try to rise up
Is this fight between the two birds
insoluble and eternal?

From this tension I know I can grow
But the chasm is too vast
Will I ever marry both worlds,
or leave one behind?

What will emanate from this war?
What will fly above water?
What fugitive matter am I made of?
Unearth the first one

Don’t leave anything in the cold
Lost in a hidden corner
I know I will never rely on the world below to surrender

I’ll take the sword by force and turn it against myself
Be the knight of my own hell
And my own glory

Or let the sword fall over my head
Be the king of my own health
And by its unique poison,
The queen of my soul

Beside my ghost
I suppose I was there
But in my soul I swear I wasn’t,
but feeding this love like a peaceful fire

Now I shall be truly resigned
And leave it deep inside
The devil may say it is not real but who cares now

When I thought I was at the end of my rope
Suddenly I was bold
And utterly transformed
From the deepest core of my being
The winged bird has risen,
And looked at me without fear

Перевод на русский или английский язык текста песни — Red Sulphur исполнителя Menace Ruine:

Около моего призрака
Я предполагаю, что я был там
Но в моей душе, я клянусь,
Я не был, но это кормление виноградарство внутри

Ведомо
Я отъехал курс
И все это связано меня к вам
Вы никогда не играл никакой роли играть
Но чтобы сиять, как маяк

Что делать, если я пусть это одичал
Принесли его в свете дня
Вместо того, чтобы воспитывать его
в моей тихой души

Противоядие внутри этого меча
Грозит над нашими головами
С его уникальным яд быть приготовлены

Почему это держит меня вниз
В то время как я пытаюсь встать
Это борьба между двумя птицами
нерастворимый и вечное?

С этой напряженности Я знаю, я могу расти
Но пропасть слишком обширна
Смогу ли я когда-нибудь выйти замуж обоих миров,
или оставить один позади?

Что будет исходить из этой войны?
Что будет летать над водой?
Что скрывается от того, нахожусь я сделал?
Раскопать первый

Ничего не оставить на холоде
Проиграл в укромном уголке
Я знаю, что никогда не будет полагаться на мир ниже сдаться

Я возьму меч силой и превратить его против себя
Будьте рыцарь моей ад
И моя собственная слава

Или пусть меч падение над моей головой
Будьте царь своем здоровье
И своим уникальным ядом,
Королева моей души

Около моего призрака
Я предполагаю, что я был там
Но в моей душе, я клянусь, что я не был,
но кормить эту любовь как мирного огня

Теперь я должен быть по-настоящему в отставку
И оставить его глубоко внутри
Дьявол может сказать, что это не реально, но кто заботится в настоящее время

Когда я думал, что я был в конце моей веревки
Вдруг я был смелым
И совершенно преобразуется
С глубокой глубине моего существа
Крылатый птица поднялась,
И посмотрел на меня без страха

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Red Sulphur, просим сообщить об этом в комментариях.