Текст песни Mercedes Sosa — Alfonsina y el mar

Оригинальный текст и слова песни Alfonsina y el mar:

Alfonsina Y El Mar
Mercedes Sosa Ariel Ramirez / Felix Luna

1) Por la blanda arena
Que lame el mar
Su pequena huella
No vuelve mas
Un sendero solo
De pena y silencio llego
Hasta el agua profunda
Un sendero solo
De penas mudas llego
Hasta la espuma.

2) Sabe Dios que angustia
Te acompano
Que dolores viejos
Callo tu voz
Para recostarte
Arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La cancion que canta
En el fondo oscuro del mar
La caracola.

3) Te vas Alfonsina
Con tu soledad
?Que poemas nuevos
Fuiste a buscar?
Una voz antigua
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la esta llevando
Y te vas hacia alla
Como en suenos
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar.

4) Cinco sirenitas
Te llevaran
Por caminos de algas
Y de coral
Y fosforescentes
Caballos marinos haran
Una ronda a tu lado
Y los habitantes
Del agua van a jugar
Pronto a tu lado.

5) Bajame la lampara
Un poco mas
Dejame que duerma
Nodriza, en paz
Y si llama el
No le digas que estoy
Dile que Alfonsina no vuelve
Y si llama el
No le digas nunca que estoy
Di que me he ido.

6)Te vas Alfonsina
Con tu soledad
?Que poemas nuevos
Fuiste a buscar?
Una voz antigua
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la esta llevando
Y te vas hacia alla
Como en suenos
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Alfonsina y el mar исполнителя Mercedes Sosa:

Alfonsina Y El Mar
Мерседес Соса Ариэль Рамирес / Феликс Луна

1) Por La Blanda арена
Que хромой El Mar
Су Pequena Huella
Нет Vuelve mas
Un Сендеро соло
Де-Пена у Silencio llego
Hasta El Agua profunda
Un Сендеро соло
De Penas mudas llego
Hasta La Espuma.

2) Сабе Диос Que Angustia
Те acompano
Que Долорес Viejos
Калло Ту Вос
Para recostarte
Arrullada En El Canto
Де-лас-Caracolas причалы
La cancion Que Canta
En El Fondo Oscuro-дель-Мар
La Caracola.

3) Те VAS Alfonsina
Con Tu-Соледад
?Que poemas Нуэвос
Fuiste в Buscar?
Una Вос Антигуа
De Viento у De Sal
Те requiebra эль альма-
Y La esta llevando
Y те VAS HACIA Алла
Como EN suenos
Dormida, Alfonsina
Vestida де марта

4) Синко sirenitas
Те llevaran
Por Каминос де водоросли
Y-де-коралловый
Y fosforescentes
Caballos Маринос Гаран
Una Ронда Ту Ладо
Y-лос-Habitantes
Дель-Агуа ван Jugar
Pronto Ладо Ту.

5) Bajame ла Lampara
Un Poco mas
Dejame Que duerma
Nodriza, ванная Пас
Y си ламы el
Нет ле digas Que Estoy
Dile Que Alfonsina не Vuelve
Y си ламы el
Нет ле digas Nunca Que Estoy
Di Que мне, что он IDO.

6) Te Vas Alfonsina
Con Tu-Соледад
?Que poemas Нуэвос
Fuiste в Buscar?
Una Вос Антигуа
De Viento у De Sal
Те requiebra эль альма-
Y La esta llevando
Y те VAS HACIA Алла
Como EN suenos
Dormida, Alfonsina
Vestida де марта

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Alfonsina y el mar, просим сообщить об этом в комментариях.