Оригинальный текст и слова песни Три метра над небом:
"Ты не можешь вернуть прошлое, к сожалению,
некоторые вещи случаются всего раз в жизни. И не
важно, насколько сильно ты будешь пытаться
чувствовать это снова, - ты больше никогда не
поднимешься на три метра выше неба..."
Как может изменить жизнь одна лишь встреча,
Старый лад написан, а я современной речью.
История современных Ромео и Джульеты
Только им двоим я посвящаю строки эти.
Не простой парень и вовсе не романтик
Привыкший жить в скорости одинокий странник
Вовсе не интересующийся книгами
Любитель решать проблемы своими силами,
Ну а она? Она его антоним
Она правильная ученица одна из сотни
Ее интересы школа, учеба и дом
Они вовсе не знали, что случится потом
Их встреча, будто щедрый подарок судьбы
Ведь они искали друг друга и наконец- то нашли
Смотря на небо, они загадывают желание
Они просят об одном, что вовсе не странно...
Припев:
Смотря в глаза твои
И солнце нам двоим
Светит, озаряя нашу любовь светом
Мы снова наедине
Все словно в сказочном сне
Обретя крылья, мы улетим в небо...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Три метра над небом исполнителя Мерей, N.B. feat Elli:
"You can not bring back the past, unfortunately,
Some things happen only once in a lifetime. not
matter how hard you try
feel it again - you never
go up to three meters above the sky ... "
How can change the life of just one meeting,
Old way to write, and I'm the modern speech.
The story of modern Romeo and Juliet
Only two of them I dedicate these lines.
Not just a simple guy and not romantic
Accustomed to live in a lonely wanderer speed
It is not interested in books
Amateur solve problems on their own,
Well, is she? It its antonym
She's right pupil is one of hundreds
Her interests school, study and home
They do not know what will happen next
Their meeting, if the generous gift of fate
After all, they were looking for each other and they found nakonets
Looking at the sky, they make a wish
They ask about one that is not enough ...
Chorus:
Looking in your eyes
And the sun two of us
Light, illuminating our love light
We are alone again
All seemed in a fantastic dream
Having found the wings, we'll fly to the sky ...