Оригинальный текст и слова песни Вернуться к Алисе:

Светит незнакомая звезда
Сквозь бронестекло родного шлема,
Тают как туман светогода
В дюзах, отмотавших пол-вселенной.
Снова с черной бездною на «ты»,
Снова в одиночном я полете,
Лишь в каюте крошечной цветы —
Те, что подарила мне на взлете…

Меня не увидишь в сети,
И мне не напишешь ты писем —
Я хаос держу взаперти,
Чтоб спалось спокойней Алисе.

День, неделя, месяц или год —
Время не имеет здесь значенья
Я вбираю в кровь песок невзгод,
Ей же остаются приключенья.
Тишина пространства будит страх
Всем владеют вечность и забвенье,
Только до сих пор я на губах
Чувствую ее прикосновенье…

Вперед, презирая молву,
Где звезды сверкают, как бисер,
Я в буднях суровых живу,
Чтоб только мечталось Алисе.

Битвы в неизведанных мирах,
Под чужими лунами и небом —
Правда не дрожит в моих руках,
Истиной питаюсь я как хлебом.
Пусть патриотизм не в цене,
Но я защищаю мир дозором,
Лишь стереофото на стене
Смотрит на меня чуть-чуть с укором…

Я вижу тернистый свой путь
И тяжесть возложенных миссий,
Но верю: смогу отдохнуть,
Вернувшись однажды к Алисе

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вернуться к Алисе исполнителя Мерлин:

Shines unknown star
Through native bulletproof helmet,
Melt the fog svetogoda
The nozzles, rewind the half of the universe.
Again with the black abyss of the «you»
Again, I’m flying in a single,
Only a tiny cabin flowers —
The ones that gave me to take off …

I do not see the network,
And I do not write you letters —
I keep locked chaos,
To Alice slept peacefully.

The day, week, month or year —
Time does not matter here
I absorb the blood sand adversity
She is still an adventure.
The silence of the space awakens fear
All own eternity and oblivion,
Only I still on the lips
I feel her touch …

Next, scorning fame,
Where stars glitter like beads,
I live everyday life harsh,
To only dream of Alice.

Battle in uncharted worlds
Under strange moons and skies —
The truth is not in my hands trembling,
Truth I eat bread.
Let patriotism is not in the price,
But I defend the peace patrol,
Only stereofoto wall
He looks at me a little reprovingly …

I see a thorny your way
And the severity assigned missions
But I believe: I can relax,
Returning once Alice

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вернуться к Алисе, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.