Оригинальный текст и слова песни Внутри:
Мне говорят я похож на многих писак
А может даже копирую стиль
Что выкладываться в стихах перестал
И в них давно одни глупости…
Говорят мне тридцать, а я не сумел ни черта
Ни детей нет, нет даже дома-особняка
Твердят, что из книги » Как правильно жить» я ни главы не читал
А Вы знаете, я даже в предисловие не вникал.
Я исписался, может возраст уже не тот
Пора бы остепениться дом, работа, семья
Но для меня бездействовать это уже моветон
Ведь тогда я, буду уже не я…
Кто же будет писать про колючие, серые облака?
Про бездомного, доброго дружищу пса
Про рассвет отношений, про их закат.
Про тех кто забыл меня, про тех кого я не помню сам.
Про виски и пачку винстона
Про то как мне хочется куда-то уехать
Про девиц, которых я когда -то потискивал
Про душу пустую, в которой слышится эхо.
Про обещания и подгоревшую яичницу
Как после смерти мамы ком в горле
Про боль, которую нельзя выключить
И она, как заноза, все колет и колет.
Про войну, про мир и про нас всех
Про каждый весёлый и грустный диалог
Про быт, что под враньем, как старый асфальт просел
И утренний свет, что опять недосып приволок.
И пока ночью золотом блестят фонари
Во мне не задремлет привычный я
Я хочу эмоции раздавать и дарить
Тем более их море внутри меня.
Говорят я выкладываться в стихах перестал
Говорят меня уже не спасти
Но моя жизнь пошла с чистого листа
Такие вот к черту глупости…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Внутри исполнителя Местами Облачно:
They tell me I look like many hacks
And I can even copy the style
As laid out in the longer poems
And for a long time alone in their stupidity …
They say I’m thirty, and I was unable to damn
No children there, not even a mansion-house
Insists that the book «How to live» I have not read the chapter
And you know, I even did not penetrate the preface.
I scribbled, can not the same age
It’s time to settle down home, work, family
But for me it is idle moveton
Because then I’ll have, I do not …
Who is going to write about the prickly, gray clouds?
About homeless, good buddy dog
About dawn relations, about their decline.
Of those who have forgotten me, about those whom I do not remember myself.
About whiskey and a pack of Winston
About how I want to go somewhere
Of the girls, I’ve -That potiskival
About an empty soul, which echoes.
Pro promises and burnt scrambled eggs
As a mother after the death of a lump in the throat
About the pain that can not be shut down
And she, like a splinter, all stabs and stabs.
About the war, about the world and about us all
About every funny and sad dialogue
About the life that lies beneath, like the old asphalt dipped
And the morning light, that lack of sleep again dragged.
And while gold glitter lights night
In my usual, I did not slumber
I want to give away emotions and to give
Especially their sea inside of me.
They say I flat out stopped in verse
They say I can not be saved
But my life has gone from scratch
Such are the hell of stupidity …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Внутри, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.