Текст песни Metallica — Stone Cold Crazy

Оригинальный текст и слова песни Stone Cold Crazy:

Sleeping very soundly on a Saturday morning,
I was dreaming I was Al Capone.
Rumours going round, gotta clear out of town,
Smell like a dry fishbone.
Here come the law, gonna break down the door,
Carry me away once more.
Never, never, never want it anymore,
Gotta get away from this stone cold floor.
Crazy, stone cold crazy, you know.

Rainy afternoon, ought to kill a typhoon,
And she’s playing on my slide trombone.
Anymore, anymore, cannot take it anymore,
Gotta get away from this stone cold floor.
Crazy, stone cold crazy, you know.

Walking down the street, shooting people that I meet,
Fully loaded Tommy gun.
Here come the deputy, try fucking getting me,
Gotta fucking get up and run.
They got the sirens loose, I ran right out of juice.
They’re gonna put me in a cell,
If I can’t go to heaven, let me go to hell.
Crazy, stone cold crazy, you know, yeah.

Каменный, Холодный, Безумный

В глубоком утреннем субботнем сне
Мне пригрезилось,
Что я Аль Капоне.
Ходят слухи,
Что необходимо сматываться из города,
Я как бельмо у всех на глазу,
И вот приходят полицейские,
Они собираются взломать дверь
И вновь арестовать меня.
Никогда, никогда, никогда это не повторится,
Нужно бежать
С этого каменного холодного пола,
Безумный,
Понимаешь, каменный, холодный, безумный.

В дождливый полдень я обязан дуть,
Подобно тайфуну,
И я играю на тромбоне.
Нужно бежать
с этого каменного холодного пола,
Безумный,
Понимаешь, каменный, холодный, безумный.

Прогуливаясь по улице,
Я стреляю в прохожих
Из резинового водяного автомата
Тут появляется представитель власти,
Он собирается схватить меня,
Я вынужден бежать,
Они включили сирены,
Я полностью выбился из сил,
Они теперь посадят меня в тюрьму,
сли я не смогу попасть на небеса,
Позволят ли они мне попасть в ад,
Безумный,
Понимаешь, каменный, холодный, безумный.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Stone Cold Crazy исполнителя Metallica:

Sleeping very soundly on a Saturday morning,
I was dreaming I was Al Capone.
Rumours going round, gotta clear out of town,
Smell like a dry fishbone.
Here come the law, gonna break down the door,
Carry me away once more.
Never, never, never want it anymore,
Gotta get away from this stone cold floor.
Crazy, stone cold crazy, you know.

Rainy afternoon, ought to kill a typhoon,
And she’s playing on my slide trombone.
Anymore, anymore, can not take it anymore,
Gotta get away from this stone cold floor.
Crazy, stone cold crazy, you know.

Walking down the street, shooting people that I meet,
Fully loaded Tommy gun.
Here come the deputy, try fucking getting me,
Gotta fucking get up and run.
They got the sirens loose, I ran right out of juice.
They’re gonna put me in a cell,
If I can not go to heaven, let me go to hell.
Crazy, stone cold crazy, you know, yeah.

Stone, Cool, Crazy

In deep sleep Saturday morning
I dreamed,
What I’m Al Capone.
Rumor
What you need to mosey out of the city,
I am a thorn in front of everyone,
And here come the police,
They’re going to break the door
Again to arrest me.
Never, never, never it will not happen again,
It should be run
With this stone cold floor,
Insane,
You know, stone, cold, crazy.

On a rainy afternoon, I shall blow,
Like the typhoon,
And I play the trombone.
It should be run
from this stone cold floor,
Insane,
You know, stone, cold, crazy.

Walking down the street,
I shoot at passers-by
From rubber water machine
Here comes the representative of the government,
He’s going to catch me,
I have to run,
They included a siren,
I’m totally exhausted,
They have now put me in jail,
If I can not get to heaven,
Do they allow me to go to hell,
Insane,
You know, stone, cold, crazy.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Stone Cold Crazy, просим сообщить об этом в комментариях.