Оригинальный текст и слова песни В городах взрываются души:

25.08.2015

А в городах взрываются души,
Совсем одинокие, совсем непослушные,
Как волки, они рвутся наружу:
Кому-то хотят стать лучшими,
Кому-то казаться красивыми,
Казаться умными и с виду сильными.
И мы живем в этом мире
В напущенном, фотогеничном стиле.
И по ночам лишь со своими мыслями
Мы такие, как есть: мы чистые,
Мы хрупкие, но быстрые
В своих поступках и жизненных ритмах.
И это лишь наш мозг, затуманенный разум.
Мы потом понимаем, не сразу.
Обнаженные души никто не покажет, —
Вот они и взрываются под лживой тяжестью,
Под лживыми фразами, под прикрытием отмазок.
Борьба мыслей с чувствами —
Естественного с искусственным,
Подальше душевного и ближе разумного.
На показ — умных фраз, когда-то придуманных,
Все на показ, все продуманно.
А души — котята пушистые,
Взаперти сидят… Так немыслимо.
А сверху — маски зверей-хищников,
Огрызающихся резких мистиков.
И это война мыслями:
Рисовать образы или быть искренними.
Война противоречий…
И думаете так легче?
Крылья растут и шире плечи?
Нееет!
Миру нужно время,
Встряска, взрыв, спасение.
Но души все взрываются временно
В городах, когда наступает темень….

Перевод на русский или английский язык текста песни — В городах взрываются души исполнителя Миа:

08/25/2015

But of the cities explode soul,
Very lonely, very naughty,
Like wolves, they are torn out:
Some people want to become better,
Some people appear beautiful,
Seem clever and strong-looking.
And we live in this world
The self-inflicted, photogenic style.
And at night only with his thoughts
We are, as it is that we are clean,
We are fragile, but fast
In his actions and life rhythms.
And this is just our brains fogged mind.
We then understand immediately.
Naked Soul no show —
So they explode under the weight of false,
Under the false phrases, under the cover of excuses.
Fighting thoughts with feelings —
Natural artificial,
Away peace and closer reasonable.
On the show — clever phrases, once invented,
Everyone on the show, everything has been thought.
A soul — fluffy kittens,
Lockdown sit … So unthinkable.
A top — mask predator animals
Snaps sharp mystics.
And that war thoughts:
Draw images and be sincere.
The war conflicts …
And I think it is easier?
Wings grow and wider shoulders?
Nooo!
The world needs time
Shake explosion salvation.
But the souls of all explode temporarily
In the cities, when it is darkness ….

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В городах взрываются души, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.