Оригинальный текст и слова песни Les Vieux Maries:

On vient de marier le dernier
Tous nos enfants sont desormais heureux
sans nous
Ce soir il me vient une idee
Si l’on pensait un peu a nous
Un peu a nous
On s’est toujours beaucoup aimes
Mais sans un jour pour vraiment
s’occuper de nous
Alors il me vient une idee
Si l’on partait comme
deux vieux fous

Comme deux vieux fous
On habiterait a l’hotel
On prendrait le cafe au lit
On choisirait un petit hotel
Dans un joli coin du midi
Ce soir il me vient des idees
Ce soir il me vient des idees

On a toujours bien travaille
On a souvent eu peur de ne pas y arriver
Maintenant qu’on est tous les deux
Si l’on pensait a etre heureux
A etre heureux

Tu m’as donne de beaux enfants
Tu as le droit de te reposer maintenant
Alors il me vient une idee
Comme eux j’aimerais voyager
Hum voyager
Mais on irait beaucoup moins loin
On ne partirait que quelques jours
Et si tu me tiens bien la main
Je te reparlerai d’amour
Ce soir il me vient des idees
Ce soir il me vient des idees

Nous revivrons nos jours heureux
Et jusqu’au bout moi je ne verrai plus que toi
Le temps qui nous a rendu vieux
N’a pas change mon coeur pour ca
Mon coeur pour ca

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les Vieux Maries исполнителя Michel Sardou:

На Vient де marier ле Dernier
Tous н.у.к. Enfants sont desormais Heureux
без Nous
Ce Soir IL меня Vient UNE навязчивой
Si l’ на pensait ООН PEU a ум
Un ПЭУ a ум
На s’est Toujours боку Эймс
Mais без ООН Jour залить vraiment
s’occuper де Нус
Alors IL меня Vient UNE навязчивой
Si l’ на partait Comme
де Вье Fous

Comme де Вье Fous
На habiterait a l’ Hotel
На prendrait Le Cafe хозяйству гореть
На choisirait ООН Petit Hotel
Dans ООН Joli монеты дю Миди
Ce Soir IL меня Vient де Idees
Ce Soir IL меня Vient де Idees

На Toujours Бьен Travaille
На Souvent ЕС Peur определим па у arriver
Maintenant qu’on EST Tous Les Deux
Si l’ на pensait a etre Heureux
Etre Heureux

Ту m’as Donne де Бо Enfants
Ту , как Le право следования те reposer Maintenant
Alors IL меня Vient UNE навязчивой
Comme ЕиХ j’aimerais путешественник
Hum путешественник
Mais на irait Beaucoup Moins поясницы
На пе partirait Que Quelques Jours
Et си ту меня Тяньши Bien -ла- главный
Je те reparlerai d’ Amour
Ce Soir IL меня Vient де Idees
Ce Soir IL меня Vient де Idees

Nous revivrons Летний лагерь
Et jusqu’au бой МВД Je пе verrai плюс дие тои
Le Temps Qui NousRendu Vieux
N’a па изменение Пн -Кер залить CA
Пн -Кер залить CA

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les Vieux Maries, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.