Оригинальный текст и слова песни Merci La Vie:

Il y a des choses qu’on considere
Et d’autres que l’on ne fait jamais
Il y a cent mille manieres
De croire que l’on peut tout changer
Pour s’eloigner de la misere
Cessons de nous apitoyer
J’aimerais bien que l’on s’apaise
Et que l’on cesse de prier

Il y a des centaines de cretins
Qui s’amusent a foutre des PV
J’ai meme vu des enfants de putains
Aux elections se presenter
Y a des milliers de tonnes de cons
Qui n’iront pas se suicider
J’ai vu des amis des gens bien, moi
Qui eux un jour l’on decide

Merci la vie (bis)

J’ai vecu quelques annees folles
Y avait pas besoin de se proteger
On s’amusait bien a l’ecole
Les filles n’etaient pas si coincees
On supportait pas trop l’alcool
On essayait d’en profiter
Est-ce pour cela que l’on se colle
Ou est-ce pour ne plus y penser?

J’en ai connu des hirondelles
Qui sur moi se seraient posees
Pour quelques minutes a la fete
Elles auraient pu me renverser
J’ai cru perdre cent fois la tete
Jamais ne la retrouver
J’ai cru ne jamais m’en remettre
Et ne jamais me retrouver

Merci la vie (bis)

Pourquoi est-ce toujours nos idoles
Qui doivent se planter les premiers
Dieu a pris les cons pour des hommes
Et leur a propose de regner
A la distribution des roles
Il aurait du rester couche
A la distribution des roles
Il aurait du rester couche

Merci la vie (bis)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Merci La Vie исполнителя Mickey 3D:

Есть вещи, которые мы рассматриваем
И другие, которые мы никогда
Есть сотни тысяч способов
Для того, чтобы полагать, что мы можем изменить все
Чтобы уйти от страданий
Давайте прекратим жалеть
Я желаю ей стихает
И мы постоянно молимся

Есть сотни идиотов
Весело ебать PV
Я видел сыновей шлюх
Выборы происходят
Тысячи тонн идиотов
Кто не пойдет совершить самоубийство
Я видел, друзья хорошие люди, я
Кто они когда-нибудь мы решили

Спасибо жизнь (повтор)

Я жил несколько сумасшедших лет
Не было нужно, чтобы защитить себя
хорошо было весело в школе
Девочки не были настолько застряли
Мы не несем слишком много алкоголя
Мы стараемся, чтобы наслаждаться этим
Так вот почему он прилипает
Или это забыть об этом?

Я знал ласточки
Кто бы поставил на меня
В течение нескольких минут на вечеринке
Они могли бы сбило меня
Я думал, что я теряю голову сто раз
Никогда не найти
Я думал, что я бы никогда не получить над ним
И никогда не найдет меня

Спасибо жизнь (повтор)

Почему это всегда наши кумиры
Кто должен посадить первый
Бог взял идиотов для мужчин
И предложил им править
Распределение ролей
Он должен оставаться в постели
Распределение ролей
Он должен оставаться в постели

Спасибо жизнь (повтор)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Merci La Vie, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.