Оригинальный текст и слова песни I Guess You Could Say:
I Guess You Could Say
[Zack sings:]
I came into this world as nothing
I ain't gonna leave that way
I came into this world as nothing
I ain't gonna leave that way
So in my hands remain time
There's only me to blame
[Both sing:]
I guess you could say
I'm looking for something
To be
To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain't found it yet
But when I do
It's all mine!
Give me back the rights you read me
I can't seem to make it make sense
Oh, give me back the rights you read me
I can't seem to make it make sense
Because no one ever said
That at the end
I wouldn't get a second chance
[Zack sings:]
From down here there's no place to go but up!
[Both sing:]
I guess you could say
I'm looking for something
To be
To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain't found it yet
But when I do
It's all mine!
[Sean sings:]
Maybe I'm on a road that ain't been paved yet
And maybe I see a sign that ain't been made yet
Maybe I'm on a road that ain't been paved yet
And maybe I see a sign that ain't been made yet
[Zack sings:]
Or maybe I'm just stuck in here
Feeling like I gave
So much more to you
Ohowhoa, than you gave to me
[Both sing:]
I guess you could say ([Zack:] You could say!)
I'm looking for something
To be ([Zack:] TO BE!)
To hold ([Zack:] TO HOLD!)
To own ([Zack:] TO OWN!)
To call mine ([Zack:] AGAIN!)
To call mine ([Zack:] AGAIN!)
But I ain't found it yet ([Zack:] IT YET!)
But when I do
It's all mine! ([Zack:] IT'S ALL MINE!)
([Zack:] IT'S ALL MINE!)
[Sean sings:]
I guess you could say
I'm looking for something
To be
To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain't found it yet
But when I do
It's all mine
Перевод на русский или английский язык текста песни - I Guess You Could Say исполнителя Middle Class Rut:
Я думаю, вы могли бы сказать,
[Zack поет:]
Я пришел в этот мир как бы ничто
Я не собираюсь оставить этот путь
Я пришел в этот мир как бы ничто
Я не собираюсь оставить этот путь
Так что в моих руках остаются время
Там только меня винить
[И поют:]
Я думаю, вы могли бы сказать,
Я ищу что-то
Быть
Держать
Владеть
Для того, чтобы позвонить мину
Для того, чтобы позвонить мину
Но я не нашел еще
Но когда я сделаю
Это все мое!
Верни мне права вы меня
Я не могу показаться, чтобы сделать его смысл
О, верни мне права вы меня
Я не могу показаться, чтобы сделать его смысл
Потому что никто никогда не говорил
Что в конце
Я бы не получить второй шанс
[Zack поет:]
Из здесь нет никакого места, чтобы пойти, но!
[И поют:]
Я думаю, вы могли бы сказать,
Я ищу что-то
Быть
Держать
Владеть
Для того, чтобы позвонить мину
Для того, чтобы позвонить мину
Но я не нашел еще
Но когда я сделаю
Это все мое!
[Шон поет:]
Может быть, я на дороге, которая не была вымощена еще
А может быть, я вижу знак того, что не было сделано еще
Может быть, я на дороге, которая не была вымощена еще
А может быть, я вижу знак того, что не было сделано еще
[Zack поет:]
Или, может быть, я просто застрял здесь
Чувствуя, как я дал
Так что гораздо больше к вам
Ohowhoa, чем вы дали мне
[И поют:]
Я думаю, вы могли бы сказать ([Zack:]! Можно сказать)
Я ищу что-то
Для того, чтобы быть ([Zack:] быть!)
Провести ([Zack:]! ПРОВЕДЕТ)
Владеть ([Zack:] TO СВОЯ!)
Для того, чтобы позвонить мину ([Zack:] СНОВА!)
Для того, чтобы позвонить мину ([Zack:] СНОВА!)
Но я не нашел еще ([Zack:] еще!)
Но когда я сделаю
Это все мое! ([Zack:] ЭТО ВСЕ МОЕ!)
([Zack:] ЭТО ВСЕ МОЕ!)
[Шон поет:]
Я думаю, вы могли бы сказать,
Я ищу что-то
Быть
Держать
Владеть
Для того, чтобы позвонить мину
Для того, чтобы позвонить мину
Но я не нашел еще
Но когда я сделаю
Это все мое