Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Love Story:

Я не знаю, что со мной вдруг случилось
Почему отношенье к тебе изменилось?
Я не пью больше пива, на футбол не хожу,
Всё свободное время я с тобой провожу.
Увлечение музыкой стало не в радость
Я и есть перестал, похудел даже малость.
Возможно, виновна, здесь стала весна,
Но любовь заменила мне музыку ска…

Я говорил, говорю, и буду говорить,
О том, что не смогу никогда тебя забыть,
О том, что в сердце ты, у меня на всегда,
О том, как сильно я люблю тебя.

Я все пьянки с друзьями променял на тебя,
Сигареты и пиво – стали не для меня.
Даже про стадион, желанья нет говорить,
Без тебя не могу ни минуты прожить.
Как свеча в темноте без тебя загасаю,
Но от счастья быть рядом, я на всё забиваю.
Возможно, виновна, здесь стала весна
Но любовь заменила мне музыку ска…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Love Story исполнителя MiddleName:

I do not know what happened to me suddenly
Why change the attitude towards you?
I do not drink more beer, do not go to the football,
All my free time I spend with you.
Passion for music was not a pleasant experience
I have stopped, even a little thinner.
Perhaps the guilty, here has become a spring,
But love ska music has replaced me …

I say, I say, and will say,
The fact that I can never forget you,
The fact that you are in the heart, I have always,
On how much I love you.

I’m drinking with friends exchanged at you,
Cigarettes and beer — did not for me.
Even about the stadium, there is no desire to talk,
Without you I can not live another minute.
Like a candle in the dark zagasayu without you,
But the joy to be around, I still scoring.
Perhaps the guilty, here it has become a spring
But love ska music has replaced me …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Love Story, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить