Оригинальный текст и слова песни Coplas Del Querer:

Dime que me quieres,
dimelo por dios
aunque no lo sientas, aunque sea mentira
pero dimelo.
Dimelo bajito,
se te hara mas facil decirmelo asi
y el te quiero tuyo sera pa?mis penas
lo mismo que lluvia de mayo y abril,
ten misericordia de mi corazon.
Dime que me quieres, dime,
dime que me quieres
dimelo por dios.

Te quiero mas que a mi vida,
te quiero mas que a mis ojos
o mas que al aire que respiro,
y mas que a la madre mia.
Que se me paren los pulsos si te dejo de querer,
que las campanas me doblen si te falto alguna vez .
Eres mi vida y mi muerte,
te lo juro companera
no debia de quererte, yo no debia de quererte
y sin embargo te quiero.

Vino amargo que no da alegria,
aunque me emborrache no la puedo olvidar,
porque la recuerdo
dame, dame, dame vino amargo.
Que amargue, que amargue, que amargue
pa?quererla mas.
Esta pena mia
me esta apunalando de noche y de dia,
esta pena mia si me encuentro solo me da compania.
Si ve que estoy triste se vuelve alegria,
si ve que me pierdo me sirve de guia
se que me atormenta y es una agonia
pero estoy contento, pero estoy contento con la pena mia.
Con la pena mia.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Coplas Del Querer исполнителя Miguel Poveda:

Dime Que мне Quieres,
Dimelo POR Диос
не aunque не LO sientas, aunque море Mentira
Перо Dimelo.
Dimelo bajito,
SE те Хара mas Facil decirmelo asi
у эль те Quiero Tuyo sera pa’mis Penas
вот Mismo Que Lluvia-де-Майо у Абриль,
десять Misericordia де миль corazon.
Дим Que мне Quieres, Дим,
пруд Que мне Quieres
Dimelo POR Диос.

Те Quiero mas Que Ми Вида,
те Quiero mas Que возможность неправильного Охос
О mas Que аль Aire Que Respiro,
у mas Que ла Мадре МВД.
Que SE мне скобка лос pulsos си те dejo де querer,
Que Лас-Campanas мне doblen си те falto alguna Чавес.
Eres ми вида у миль Muerte,
те ло Juro companera
НЕТ debia де quererte, йо не debia де quererte
у эмбарго грех те Quiero.

Вино AMARGO Que нет да Alegria,
aunque меня emborrache не ла puedo olvidar,
Porque ла Recuerdo
дама, дама, дама вино AMARGO.
Que amargue, Квебек amargue, Квебек amargue
pa’quererla mas.
Эста Пена Mia, где вам
мне esta apunalando де ночь у де Диа,
ЭСТА Пена Mia, где вам си ме Encuentro соло мне да Compania.
Си ве Que Estoy расстроенный себе Vuelve Alegria,
си ве Que мне pierdo мне Sirve де Гиа
SE Que мне atormenta у эс уна Агония
Перо Estoy Контенто, Перо Estoy Контенто кон ла Пенья МВД.
Кон ла Пенья МВД.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Coplas Del Querer, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.