Оригинальный текст и слова песни Надейся на Бога:

Надейся на Бога

муз. М. Дунаевский

сл. А. Дербенев

От сухой коновязи в лес уходит дорога,
На дорогу из тучи молча смотрит звезда.
Ни на что не надейся, а надейся на Бога:
Жизнь дается на время, а Господь – навсегда,
Жизнь дается на время, а Господь – навсегда…

Вот опять смутным ветром потянуло с Востока,
Вот опять еле слышно громыхнуло вдали.
Будет битва последней, будет битва жестокой,
И со стуком, как кегли, упадут короли,
И со стуком, как кегли, упадут короли…

Снова крови невинной будет пролито много,
Будем в битве друг друга, как пшеницу, молоть,
Ни на что не надейся, а надейся на Бога:
Сохранить и спасти нас может только Господь,
Сохранить и спасти нас может только Господь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Надейся на Бога исполнителя Михаил Боярский:

Trust in God

muses. M. Dunaevsky

seq. A. Derbenyov

From the dry leaves hitching post to the forest road,
On the way out of the clouds silently watching the star.
No matter what do not hope and wait patiently for God:
Life is given to time, but the Lord — forever
Life is given to time, but the Lord — forever …

Here again, a vague longing wind from the East,
Here again, barely audible voice thundered away.
It will be the last battle, the battle will be fierce,
And with a thud, like ninepins, kings fall,
And with a thud, as the pins to fall kings …

Again, innocent blood will be shed much,
We will be in a battle with each other, like wheat, grind,
No matter what do not hope and wait patiently for God:
Save, and save us can only Lord,
Save, and save us only the Lord can …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Надейся на Бога, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.