Оригинальный текст и слова песни Напои меня тишиной:
"Напои меня тишиной..."
Напои, напои, напои меня тишиной
Слишком много ненужных слов развелось
Иногда рыбой стать хочется, - глубоко-глубоко под водой
Плыть. И никто не достанет, чтобы на земле не стряслось
Иногда так хочется помолчать
Ни о чём и обо всём
Пусть только воды будут знать
Каков был сегодня мой сон
Подальше от леса бетонных домов
От бетонных небес, от бетонных клетей
Оттуда, где так мало осталось настоящих цветов
Оттуда, где так мало осталось настоящих людей
Где так иногда хочется помолчать
Ни о чём и обо всём
Слова сквозь боль из себя не выжимать
Когда-нибудь мы к тишине придём
Мы когда-нибудь остановим свой бег
Остановимся, чтоб оглянуться назад
Оглянемся, чтоб посмотреть: а не завяз-ли где-нибудь в беде человек
Который так помощи будет рад
Мы когда-нибудь дойдем до простой тишины
Научимся видеть сердцем и каждого слышать душой
Мы когда-нибудь познаем величавой, но такой скромной Любви
Не жди, пока все станут таким, - сам становись такой...
Напои, напои, напои меня тишиной...
(Июнь 2014)
(Михаил Чебунин)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Напои меня тишиной исполнителя Михаил Чебунин:
"Give me to drink the silence ..."
Napoi, drink, give me to drink the silence
Too many unnecessary words divorced
Sometimes the fish want to become, - deep, deep under water
Swim. And no one would get to on earth happened
Sometimes you want to keep silent
About anything and everything
Just let them know the water will
What was my dream today
Away from the forest of concrete houses
From heaven concrete from concrete cages
From where these flowers have so little
From where these people have so little
Where so sometimes you want to be silent
About anything and everything
Word through the pain in itself is not to squeeze
Someday we will come to the silence
Will we ever stop the run
Stopped to look back
Let us look, to see: instead of stuck-there anywhere in trouble man
Who will be glad to help because
Will we ever get to a simple silence
Learn to see the heart and soul of each hearing
Will we ever get to know the majestic, but a modest Love
Do not wait until everything will be so - he becomes a ...
Napoi, drink, give me to drink the silence ...
(June 2014)
(Michael Chebunin)