Оригинальный текст и слова песни Быть русским:

БЫТЬ РУССКИМ

Быть русским – сквозь дебри своих заблуждений
Идти по пути, что выходит на свет,
Просить постоянно у Бога прощенья,
Молитвой скрепляя свой верный обет.

Быть русским – любовью смиряя гордыню,
За Светлую Русь не жалеть свой живот,
И с верой в Христа и делами благими
Стремиться к Тому, Кто нас любит и ждет.

Быть русским – учиться терпеть свои беды,
Врага уважая, не гнуться пред ним,
Крестами церквей помечая победы
Над бесами, выгнав их Духом Святым.

Быть русским – не просто названьем народа,
А избранным средь прочих званных на пир,
И помнить свой долг, несмотря на невзгоды,
Добро и любовь нести в этот мир.

Быть русским – быть агнцем послушного стада,
За Пастырем кротко, но твердо идти
К вратам Золотого Небесного Града,
К Тому, Кто детей Своих хочет спасти.

Быть русским – в грехах своих искренне каясь,
Уметь неразумным обиды прощать,
В реке, где течет ложь, безумье и зависть,
На каменной вере надежно стоять.

Быть русским – смешать свою радость с печалью,
На Бога надеясь, самим не плошать,
Идти по земле за Небесною далью
И с первым лучом восход солнца встречать.

Быть русским – в любви не выискивать меры,
Во мраке ночи свечой яркой гореть.
Быть русским – хранить православную веру,
Быть русским во всем, русским и умереть.

24.07.07, Санкт-Петербург

Перевод на русский или английский язык текста песни — Быть русским исполнителя Михаил Гаранин:

BE RUSSIAN

Be Russian — through the jungle their errors
Follow the path that goes to the light,
Constantly ask God for forgiveness,
Prayer fastening his faithful vow.

Be Russian — love humbling the pride,
For Bright Rus not regret his stomach,
And with faith in Christ and by good deeds
Strive to Him who loves us and waits.

Be Russian — learn to tolerate their troubles,
Respecting the enemy, do not bend before him,
Churches crosses marking the victory
Over demons, they were driven out by the Holy Spirit.

Be Russian — not just the name of the people,
A favorite among other things are called to a feast,
And remember its debt, despite adversity,
Kindness and love to bear in this world.

Be Russian — to be obedient herd lamb,
The Shepherd gently but firmly to go
To the gates of the Golden Heavenly City,
To whoever wants to save his children.

Be Russian — their sins sincerely repenting,
To be able to forgive unreasonable resentment,
In the river, which flows lies madness and jealousy,
On the stone faith firmly stand.

Be Russian — mix your joy with sorrow,
God hoping themselves do not make a mistake,
Go through the land of celestial dalyu
And with the first ray of sunrise meet.

Be Russian — love does not seek measures
In the darkness of the night a candle burning bright.
Be Russian — to keep the Orthodox faith,
Be Russian in all Russian and die.

24.07.07, St. Petersburg

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Быть русским, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.