Оригинальный текст и слова песни Посвящение танку Т-34:

Это мысли сверкающей высь
О победе в любой войне,
И металлом одетый смысл,
Что на свете мы всех сильней.
Это правило, где лежит
Гениальная простота
И конструктора главного жизнь,
Перешедшая в этот танк.

Это холод гулких цехов
И под небом открытым станки.
Дети с бабами у станков —
На войне давно мужики.
И бумага последних рублей,
Припасенных на черный день,
И колец обручальных блеск,
Снятых тысячами людей.

И в наушниках «Заводи!»
И прорвать оборону приказ.
Ну, родимый, не подведи!
И до самого пола газ.

И болванки в башню удар,
И застывший радиста взгляд,
И фанерная в поле звезда,
И сто грамм за погибщих ребят.

И проломленные бока
Всех немецких зверей стальных,
И Москва в золотых огнях
Под победным небом страны.

Это щит наш и это меч.
Это наша прямая речь.
Средство выжить народам моим в этом бешеном мире.
Это скорость и сила огня,
Это люди смльней, чем броня.
Это слава моей страны — Т-34.

Это ржи золотой посев
На холмах боевых полей.
Это памятник у шоссе
С одинокой гвоздикой в стволе.
Это путь идущих вперед
Молодых и сильных машин,
Что начало свое берет
Из твоей российской души.

Это щит наш и это меч.
Это наша прямая речь.
Средство выжить народом моим в этом бешеном мире.
Это скорость и сила огня,
Это люди сильней, чем броня.
Это слава моей страны — Т-34.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Посвящение танку Т-34 исполнителя Михаил Калинкин:

It is thought the sparkling heights
The victory in any war,
And metal clad sense
What in the world we are the strongest.
This rule, which is
Brilliant simplicity
And the chief designer life,
Have fallen into the tank.

This cold echoing halls
And in the open-air machines.
Children with women at their machines —
In the war for a long time guys.
And last paper rubles
Laid up for a rainy day,
And wedding rings shine
Removing thousands of people.

And the headphones «Make!»
And to break the defense order.
Well, my dear, do not let me down!
And to the floor gas.

And blanks in a blow tower,
And frozen radioman opinion,
And plywood in the star,
And a hundred grams of pogibschih guys.

And s broken hips
All German beasts of steel,
And in Moscow the golden lights
Under the triumphant air of the country.

This is our shield and it’s a sword.
It is our direct speech.
Means my people survive in this mad world.
This is the speed and power of fire,
These are people smlney than armor.
It is the glory of my country — the T-34.

This is the golden crop of rye
In the hills of combat fields.
It is a monument in the highway
With single carnation in the barrel.
This is the way going forward
Young and strong machines,
What takes its beginning
From your Russian soul.

This is our shield and it’s a sword.
It is our direct speech.
Means my people survive in this mad world.
This is the speed and power of fire,
These people are stronger than armor.
It is the glory of my country — the T-34.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Посвящение танку Т-34, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.