Оригинальный текст и слова песни Стреляй:
Как с накренившегося судна, схожу с ума,
Сползаю по якорной цепи вниз.
В альковные тайны патронов и дул,
В порочные связи памятных узлов,
В забытые народной анатомией органы,
В открытые настежь непролазные двери –
Ветровые эпицентры сквозных ранений.
Тронуто – сыграно недорогое слово,
Передернута, как затвор, зыбкая осень…
Стреляй! Я здесь…
Я искал обыкновенной пресловутой любви,
А находил перверсии платонических чувств.
Я старался идти в ногу со временем,
Но с хромым партнером трудно чеканить шаг…
Так научите же меня плевать по ветру!
А ну поймайте меня в суеверные сети,
Где потехе – час, и перманентное время
Извечно радикально правому делу!
Тронуто – сыграно недорогое слово,
Передернута, как затвор, зыбкая осень…
Стреляй. Я здесь.
Я держал курс на землю – я к ней пришел,
Разбросав за собой следы ног по воде,
И осаднил зрачки, заерзав в глазницах,
Остров на килях утопших корыт...
И тут я понял, что меня опять обманули,
Заманили в каверновую яму под солнцем,
Излобзали в мясо иудовыми губами.
Ну что ж, тронуто-сыграно недорогое слово,
Передернута, как затвор, зыбкая осень –
Стреляй! Я здесь…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Стреляй исполнителя Михаил Колоземцев:
As with the ship lurched, going crazy,
Sliding down the anchor chain.
In the alcove secrets cartridges and blew,
The perverse connection memorial sites,
The forgotten people's anatomy organs,
The doors open wide impassable -
Wind epicenters through injury.
Touched - Played expensive word
Distort as shutter shaky autumn ...
Shoot! I'm here…
I was looking for the proverbial ordinary love
A perversion found platonic feelings.
I tried to keep up with the times,
But the lame partner hard mint step ...
So I teach the same spit in the wind!
Come catch me superstitious network
Where is the fun - an hour and a permanent time
Eternally radical right cause!
Touched - Played expensive word
Distort as shutter shaky autumn ...
Shoot. I'm here.
I held a course on the ground - I came to her,
Scattered a trail on the water feet,
And siege pupils shifted in their sockets,
Island on the keels utopshih troughs ...
And then I realized that I was fooled again
Lured into a cavern pit under the sun,
Izlobzali in meat Judah lips.
Well, touched, played a cheap word,
Distort as shutter shaky autumn -
Shoot! I'm here…