Оригинальный текст и слова песни а в этой жизни ох как лед тонок, больнее нет душа болит:

Ты ж подойди ко мне, чтоб я видел,
Как тяжело вздымает грудь.
Я плюну на пол и тебя приму сидя,
Не встану руку протянуть.

Застопори вот так, в одном кадре,
Как на открытке, улыбнись,
Ну что ты бздишь, тебе оно надо?
Ты ж накосячила за жизнь.

А в этой жизни, ох как лёд тонок!
Больнее нет, душа болит.
Твои слова меня не тронут
И огонёк не загорит.

Я знаю, милая, ты ждёшь ночи
Чтобы упасть к моим ногам,
А там слезами и всяким прочим
Ты мне разрядишь мой наган…

Ну расскажи мне, мышь, как ты пела,
И как тебе ласкали фейс,
Как шарил Витя по груди белой,
Как мяли туз на интерес.

Тебя с России отпустил Чёрный,
Тебя и Лом не пристрелил.
Мой перстень носишь — ну носи, чёрт с ним,
Я про него уже забыл!

Теперь не будем вспоминать время,
Когда ты шлялась по дворам,
Тебя купил у Шлёмы-еврея,
Одел, обул, приблизил к нам.

Не напрягайся и не мни ноги,
Не делай вид, что рада мне.
За красоту твою прощу многих,
Но Вите-суке — вовсе нет!

Перевод на русский или английский язык текста песни — а в этой жизни ох как лед тонок, больнее нет душа болит исполнителя Михаил Круг:

Well you come to me, that I may see,
How heaving chest.
I spit on the floor and you’ll take sitting,
I will not get within arm’s reach.
 
Stalled like that, in one frame,
As for the card, smile,
Well you bzdish, you need it?
Well you nakosyachila for life.

And in this life, oh, how thin the ice!
No more painful, my heart aches.
Your word I have not touched
And twinkle lights.
 
I know, my dear, do you expect overnight
To fall at my feet,
And there tears and all sorts of other things
I discharge you my revolver …

Well, tell me, mouse, as you sang,
And how do you face caressed,
As Victor fumbled on the chest and white,
How crushed ace on interest.

You to let Russian Black,
Scrap and you do not shoot.
My ring wear — wear well, to hell with it,
I had forgotten about it!

Now we will not remember the time,
When you wandered from house to house,
You bought Shlёmy-Jew
Clothed, shod, approached us.
 
Do not strain or imaginary legs,
Do not pretend that pleased me.
For thy beauty forgive many
But Vita-bitch — not at all!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни а в этой жизни ох как лед тонок, больнее нет душа болит, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.