Оригинальный текст и слова песни КРАСНЫЕ КАРМАНЫ 2:
Муж приехал Лизкин, очень рассердился,
Сразу с кулаками, пьяный, навалился,
Я в окно, да поздно — фикус стал преградой,
Ой, бедовый фикус, ой, моя отрада!
Шальная ночь, супруг не лучше,
Вопит: «Убью!» — махает топором,
Орёт такое, стыдно даже слушать;
Никак нельзя поладить с дураком.
Фикус проклиная, я бегу по кругу,
«Я — водопроводчик!» — я кричу супругу.
«Покажи бумагу! Что в кровати делал?» —
Никогда, поверьте, быстро так не бегал.
Я — чемпион по бе-, по бегу,
Вокруг стола от мужа с топором,
Ору: «Я слесарь, почтальон я, пекарь,
Я страхагент, я новый управдом!»
Лиза, сделай ножку или выкинь фикус,
Я живым не дамся мужу: накось-выкусь!
Лечат ли в дурдоме, я засомневался:
Целый год лечился, ума не набрался.
Я волком взвыл, схватил растенье
И по башке супруга хватанул,
И он свалился, видно, с сотрясеньем:
В пустой башке я что-то там встряхнул.
Лизонька, не хныкай, он сейчас очнётся,
И бедовый фикус снова разрастётся,
Одевай же юбку — красные кармашки,
Пока муж спокойный, растянулся плашкой.
Вот его тапки, положи на место,
Поправь подушку, убери вино.
Была при муже Лизонька невестой,
Я помахал ей, чмокнул — и в окно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — КРАСНЫЕ КАРМАНЫ 2 исполнителя Михаил Круг:
The husband came Lizkin, very angry,
Go with fists, drunk, he leaned,
I’m in the box, but too late — Ficus has become an obstacle,
Oh, daring ficus, oh, my joy!
Crazy night, the husband is not better
Yells: «I’ll kill you» — waving an ax,
Yelling is a shame even to listen;
In any way can not get along with a fool.
Ficus cursing, I’m running around in circles,
«I — a plumber!» — I scream wife.
«Show me a paper! What made the bed? «-
Never, believe me, so do not run fast.
I — champion Bethe, on the run,
Around the table from her husband with an ax,
Oru: «I am fitter, I postman, baker,
I strahagent, I have a new building manager! «
Lisa, do a leg or throw out the ficus,
I live not damsya husband: nakos-vykus!
Treat whether in a madhouse, I wondered:
A whole year had been treated, the mind is not picked up.
I howled like a wolf, grabbed Plants
And the wife of the head hvatanul,
And he fell down, it is clear from a concussion:
An empty head with something I shook it.
Lizonka not whimper, he wakes up today,
And daring ficus razrastёtsya again
Put on the skirt — red pockets,
While her husband was calm, he stretched ram.
Here his sneakers, put in place,
Correct the pillow, put the wine.
It was with her husband Lizonka bride,
I waved to her, kissed — and the window.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни КРАСНЫЕ КАРМАНЫ 2, просим сообщить об этом в комментариях.